The manner of presenting facts by the Fakt and the Bild journals. Comparative analysis

Tematem pracy badawczej jest sposób przedstawienia rzeczywistości przez dzienniki "Fakt" i "Bild" na przykładzie wybranych aspektów polityki międzynarodowej, takich jak Unia Europejska, Stany Zjednoczone Ameryki Północnej oraz terroryzm. Praca badawcza polega na analizie publikacji obu tytułów prasowych w zakresie wybranych aspektów, w celu udowodnienia, że dzienniki "Fakt" i "Bild" w różny sposób przedstawiają rzeczywistość. W celu potwierdzenia hipotezy analizie zostały poddane 134 artykuły ze strony internetowej dziennika “Fakt” oraz 315 ze strony niemieckiego tytułu. Rozdział pierwszy zawiera wprowadzenie do tematu badań, tj. charakterystykę systemów medialnych Polski i Niemiec oraz historię koncernu Axela Springera i jego działalności na terenie Polski.Rozdział drugi zawiera charakterystykę analizowanych tytułów prasowych - dzienników "Fakt" i "Bild", tj. historię obu gazet, czytelnictwo oraz zawartość. Rozdział trzeci prezentuje opis metodologii badań. Przedstawiona zostaje hipoteza badawcza, że dzienniki “Fakt” i “Bild” w różny sposób przedstawiają bieżące wydarzenia. W rozdziale zawarte zostają opisy trzech zbiorów (korpusów) tekstów prasowych i analiza ilościowa zebranego materiału badawczego.Czwarty rozdział zawiera analizę jednostek prasowych wchodzących w skład materiału badawczego. Obejmuje wyniki badań ilościowych i jakościowych. Zakończenie pracy zawiera podsumowanie i wnioski z prowadzonej analizy.The topic of the research work is the manner of presenting facts by the Fakt and the Bild journals on the example of selected aspects of international politics, such as the European Union, the United States of America and terrorism.The research work consists in analyzing the publication of both journals in terms of selected aspects, in order to prove that the Fakt and the Bild journals present reality differently. In order to confirm the hypothesis, 134 articles were analyzed from the website of the Fakt journal and 315 from the BildThe first chapter contains an introduction to the research topic, such as the characteristics of the media systems of Poland and Germany, as well as the history of the Axel Springer group and its activities in Poland.The second chapter contains the characteristics of the analyzed journals - the Fakt and the Bild, such as the history of both newspapers, readership, content.The third chapter contains a description of the research methodology. A research hypothesis is presented that the Fakt and the Bild journals present current events in various manners. The chapter contains descriptions of three collections (corpus) of press texts and quantitative analysis of collected research material.The fourth chapter contains an analysis of press units included in the research material. Chapter includes the results of quantitative and qualitative research.The end of the work contains a summary and conclusions from the conducted analysis