Contemporary Mythology - Analysis of Selected Japanese Urban Legends

Celem pracy magisterskiej, zatytułowanej Mitologia Współczesna – Analiza wybranych japońskich legend miejskich było przedstawienie gatunku legendy miejskiej jako dzisiejszego odpowiednika mitu. W tym celu konieczne stało się przedstawienie w pierwszym rozdziale historii badań nad mitem, problemów związanych z definiowaniem go oraz zarysowanie wybranej przez autorkę metodologii, która posłużyć miała do analizy. W kolejnym rozdziale zobrazowany został fenomen legendy miejskiej wraz z uwzględnieniem jej szczególnej historii w Japonii. Ostatnią część pracy stanowi analiza trzech wybranych japońskich legend miejskich, jakimi są Toire no Hanako-san (Hanako z toalety), Kuchi-sake onna (Kobieta o rozciętych ustach) oraz Tōkyō Dizunīrando (Tokijski Disneyland).Największym problemem, z jakim spotkała się autorka, jest fakt, iż legenda miejska jako gatunek wciąż pozostaje przedmiotem badań, nie posiadającym konkretnej, naukowej definicji, z którą mogli by zgodzić się wszyscy badacze współczesnego folkloru. Podobna sytuacja występuje w przypadku mitu. W związku z tym koniecznym stało się sporządzenie na potrzebę niniejszej pracy własnych, popartych innymi rozprawami naukowymi, definicji obu tych fenomenów.Do przeprowadzenia analizy autorka korzystała głównie z założeń metodologii strukturalnej, zaproponowanej przez Claude Lévi-Straussa oraz jego przekonania, jakoby wspólnym dla całego gatunku ludzkiego schematem myślenia było myślenie mitologiczne. Założenie to potwierdzają zamieszczone w pracy porównania wybranych legend miejskich do innych mitów pierwotnych oraz nawiązania do rytuału.The aim of M.A. thesis entitled Contemporary Mythology - Analysis of Selected Japanese Urban Legends was to present the genre of the urban legend as the contemporary equivalent of the myth. For this purpose, it was necessary to introduce in the first chapter the history of research regarding the myth, problems with defining it, and to outline the methodology chosen by the author, for analysis. The next chapter illustrates the phenomenon of the urban legend, including its special history in Japan. The last part of the study is the analysis of three selected Japanese urban legends, Toire no Hanako-san (Hanako from the Toilet), Kuchi-sake onna (Mouth-slit Woman) and Tōkyō Dizunīrando (Tokyo’s Disneyland).The biggest problem faced by the author is the fact that the urban legend still remains the subject of research, lacking a specific, scientific definition, which all scholars of contemporary folklore could agree with. A similar situation occurs in the case of a myth. Therefore, for the purpose of this work, it became necessary to draw up, author’s own definitions of both these phenomena, supported by other scientific theses.For the analysis, the author used proposed by Claude Lévi-Strauss structural methodology and his conviction that mythological thinking was common for the whole human kind. This assumption is confirmed by comparisons of selected urban legends with other original myths and reference to the ritual