Cultural heritage of Polesie

Niniejsza praca licencjacka poświęcona jest polsko-białoruskiemu dziedzictwu kulturowemu Polesia. Głównym celem pracy jest próba określenia na czym polega swoistość dziedzictwa kulturowego białoruskiego Polesia. Niniejsza praca podzielona jest na trzy rozdziały. W pierwszym rozdziale skupiłam się na zdefiniowaniu głównych pojęć: „kultura”, „dziedzictwo kulturowe”, „tradycja” oraz „tradycja kulturowa”, „region”, „terytorium”, „naród”, „grupa etniczna”, oraz przedstawiłam stanowiska różnych badaczy związane z tymi pojęciami. W drugim rozdziale umieściłam ogólne informacje i charakterystykę Polesia oraz skupiłam się na opisie i ustaleniu granic terytorium Polesia, podkreślając, że różnią się one w zależności od fizycznogeograficznego czy historyczno-kulturowego podejścia. Na końcu rozdziału została umieszczona historia poleskiej ludności i jej języka. Trzeci rozdział został poświęcony nieoficjalnej stolicy białoruskiego Polesia: miastu Pińsk. Miasto zostało wybrane jako „studium przypadku”, ilustrujące wyjątkowość dziedzictwa kulturowego. W tym rozdziale skupiłam się na ogólnej charakterystyce miasta, historii, materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego, oraz na osobach, które urodziły się w Pińsku, a także przyczyniły się do powstania dziedzictwa kulturowego. Czwarty rozdział poświęcony jest opisowi historii oraz dziedzictwa kulturowego jednego z najstarszych miasteczek Białorusi – Turowa, na przykładzie którego możliwe jest określenie specyficznych wartości, czyli wartości rdzennych dziedzictwa kulturowego Polesia.This bachelor's thesis is devoted to Polish-Belarusian heritage of Polesie. The main intent is showing specificity of cultural heritage of Polesie. The thesis is divided into three chapters. The first chapter contains definition of the main concepts : culture, cultural heritage, tradition, cultural tradition, region, territory, nation, ethnic group and approaches of different researches. The second chapter is devoted to general information and characteristics of Polesie and defining the border emphasizing the fact that it is different according to physical-geographic or historical-cultural approach. In addition, the chapter contains information about history of people of Polesie and their traditions. The third chapter is devoted to Pińsk, non-official capital of Polesie. This city illustrates uniqueness of cultural heritage. This chapter contains information about general characteristic of the city, history, tangible and intangible cultural heritage and people who were born there and had an impact on the cultural heritage. The fourth chapter is devoted to history and cultural heritage of one of the oldest cities of Belarus – Turów, which is an example of specific, autochthonic cultural heritage of Belarus