Portrayal of Rome at the turnof XVIII centurybased ondiaries of Polish travelers

W pracy pokazano wizerunek miasta Rzymu w opisach polskich podróżników drugiej połowy XVIII wieku. Przedstawiono ich wrażenia o rzymskiej sztuce, architekturze, społeczeństwie oraz o Stolicy Apostolskiej. Głównym kryterium wyboru badanych pamiętników było pragnienie ukazania obrazu Wiecznego Miasta z różnych perspektyw. Autorzy wybranych opisów pochodzą z różnych klas społecznych, różnią się wiekiem, płcią, wykształceniem i motywami, które skłoniły ich do odwiedzania Rzymu. Praca składa się ze wstępu, trzech rozdziałów, podsumowania i bibliografii. Pierwszy rozdział został poświęcony sztuce i architekturze rzymskiej w trzech przedziałach czasowych: czasy cezarów, miasto za czasów Leona X i Rzym współczesny odwiedzającym go podróżnikom. W drugim rozdziale uwagę skupiono na przedstawieniu obrazu Stolicy Apostolskiej i pozycji duchowieństwa w Rzymie. W ostatnim rozdziale pracy szczególny nacisk został położony na warunki klimatyczne miasta, obraz społeczeństwa rzymskiego oraz opis życia codziennego mieszkańców. Główne wnioski pracy przedstawiono w podsumowaniu.This thesis concerns image of Rome in descriptions of Polish travelers in second half of XVIII century. This paper contains their impression on Roman art, architecture, society and the Holy See. Showing Eternal City from different perspectives was the main criterion while selecting the diaries to analyze. Authors of discussed memoirs come from various social classes, they were different age and sex also their education and motives differ. This thesis consist of introduction, 3 chapters, summary and bibliography. First chapter discuss art and architecture in three different epochs: age of Caesars, city during Leaons’ X reign and Rome contemporary for travelers. Second part major on image of Holy See and standing of ministry in Rome. In last chapter the most important part is climate of the city, description of Roman society and their daily life. Main conclusions are gathered in summary