Elements of socio-economic development of European cities based on Crakow and Bilbao at the turn of 1945-2018

Kraków i Bilbao to główne punkty odniesienia omawianej pracy, pomimo tego że wydawać by się mogło, iż nie mają zbyt wiele wspólnego. Znajdują się w dwóch różnych państwach, zlokalizowane są w innym środowisku przyrodniczym, różni je liczba mieszkańców, a nawet podejmowane działania w celu poprawy jakości życia obywateli. Pomimo tego, `jeśli pozna się historię obu miast, zwróci uwagę na konflikty zbrojne, kryzysy ekonomiczne, restrykcje ze strony władzy czy ruchy społeczne mające na celu odzyskanie wolności przez ludność, można dojść do wniosku, że Kraków oraz Bilbao nie są od siebie tak odległe. Tak więc, celem pracy jest uzyskanie odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób rozwijają się europejskie miasta, jakie problemy muszą starać się rozwiązać oraz z czego one wynikają.Praca zawiera opis przemian społeczno – ekonomicznych na przestrzeni lat 1945 – 2018, które zainstniały w Bilbao oraz Krakowie. Jest to porównanie zastosowanych rozwiązań mających poprawić ogólną sytuację gospodarczą oraz ukazanie ich skutków. Ma to na celu dokonanie analizy zarówno pod kątem politycznym jak i stricte ekonomicznym, uwzględniając wcześniej wymienione różnice, które mogłyby wpłynąć na ocenę sytuacji. Aby dobrze zrozumieć zakres omawianej tematyki należy rozpocząć od ogólnie dostępnej wiedzy na temat rozwoju i funkcjonowania miast, która stanowi zbiór powiązanych ze sobą dziedzin nauki takich jak ekonomia, socjologia, politologia, historia czy geografia. Zdefiniowanie badanych zjawisk oraz procesów zachodzących w miastach jest nieodzownym elementem rzetelnej analizy. Kolejnym aspektem, który jest niezmiernie istotny w celu ukazania całego procesu jaki przeszły oba miasta jest opis wydarzeń historycznych, uwzględniający konflikty zbrojne, transformacje ustrojowe, dyktaturę, wprowadzane prawo oraz rezultaty prowadzonej polityki. Lata 1945 – 2018 to czas, w którym zarówno w Krakowie oraz Bilbao miały miejsce podobne wydarzenia. Opis rozpoczyna się od konfliktu zbrojnego. W przypadku Bilbao jest to wojna domowa lat 1936-1939, natomiast w Krakowie okres II wojny światowej. Kolejne lata to czas dyktatury Francisco Franco w Hiszpanii oraz okres PRL-u w Polsce. Następne wydarzenia to kryzys ekonomiczny lat siedemdziesiątych oraz konieczność zmian w sposobie myślenia o zarządzaniu miastem. Przejście z modelu industrialnego, który przestał być efektywny do tego spełniającego wymogi rozwijającego się świata, stanowiło ogromne wyzwanie dla obu omawianych podmiotów.Przemiany, które miały miejsce wpłynęły najbardziej na sytuację ekonomiczną Krakowa oraz Bilbao. Poprzez otwarcie na rynki międzynarodowe oraz upadek wcześniejszego modelu miasta należało zmienić taktykę planowania kolejnych kroków w celu polepszenia sytuacji materialnej obu miast. Trzeci rozdział skupia się na opisie podjętych inicjatyw, wprowadzonych programów, współpracy pomiędzy podmiotami publicznymi i prywatnymi oraz ocenie rezultatów strategicznego planowania długoterminowych rozwiązań. Celem pracy jest dokonanie porównania obu miast w kontekście rozwoju społeczno – ekonomicznego oraz wykazanie powtażalności podejmowanych działań w podobnych sytuacjach, mających miejsce w zbliżonym okresie czasu. Nie należy rozumieć dokonanego porównania jako próby promowania miast i uznawania ich za największe ekonomie w Europie lub gloryfikowanie ich sukcesu, lecz jako pewnego rodzaju schemat działania, który przyniósł poprawę poziomu rozwoju gospodarczego i jest możliwy do zastosowania w innych miastach.Kraków and Bilbao are the main reference points of the discussed work, despite the fact that it would seem that they do not have much in common. Both are located in a different countries, different natural environments, have different number of inhabitants, and even their actions to improve the quality of life of citizens are not similar. In spite of this, if you take a look at the history of both cities, including armed conflicts, economic crises, restrictions on the part of the authorities or social movements aimed at regaining freedom by the population, you can conclude that Cracow and Bilbao are not so different from each other distant. Thus, the aim of the work is to answer the question of how European cities are developing, what problems they have to solve and what they are causing.The work contains a description of socio-economic changes over the years 1945 - 2018, which were founded in Bilbao and Krakow. This is a comparison of the solutions used to improve the overall economic situation and to show their effects. This is to analyze both politically and strictly economically, taking into account the previously mentioned differences that could influence the assessment of the situation. In order to gain a good understanding of the scope of the discussed subject, one should start with the generally available knowledge on the development and functioning of cities, which is a collection of interrelated fields of science such as economics, sociology, political science, history or geography. Defining the studied phenomena and processes taking place in cities is an indispensable element of reliable analysis.Another aspect that is extremely important in order to show the entire process that the two cities have undergone is the description of historical events, taking into account armed conflicts, political transformations, dictatorships, the introduced law and the results of the government`s policy. The years 1945 - 2018 is the time when similar events took place in both - Kraków and Bilbao. The description begins with an armed conflict. In the case of Bilbao, it is the civil war of 1936-1939, while in Krakow the period of II World War. The following years are the time of the Francisco Franco dictatorship in Spain and the period of the PRL in Poland. The next events are the economic crisis of the seventies and the need for changes in the way of thinking about city management. The transition from the industrial model, which ceased to be effective to meet the requirements of the developing world, was a huge challenge for both discussed entities.The changes that took place affected the most economic situation of Kraków and Bilbao. By opening up to international markets and the collapse of the previous city model, it was necessary to change the tactics of planning next steps to improve the economic situation of both cities. The third chapter focuses on the description of the undertaken initiatives, introduced programs, cooperation between public and private entities, and the assessment of the results of strategic planning for long-term solutions.The aim of the work is to compare two cities in the context of socio-economic development and to demonstrate the repetitiveness of actions undertaken in similar situations taking place in a similar period of time. One should not understand the comparison made as an attempt to promote cities and recognize them as the largest economies in Europe or to glorify their success, but as a kind of pattern of action that brought improvement in the level of economic development and is applicable in other cities