The presence of the accused in the criminal trial and the principle of the right to defense

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest analiza regulacji dotyczących obecności oskarżonego w poszczególnych stadiach procesu karnego oraz odpowiedź na pytanie jak wpływają one na realizację zasady prawa do obrony. Ocenie zostaje poddana zarówno kwestia obligatoryjnej obecności oskarżonego pod kątem jej celowości i skuteczności, a także dopuszczalność procedowania pod jego nieobecność w kontekście zapewnienia podstawowych gwarancji procesowych. Ponadto uwaga została zwrócona na wpływ zapewniania oskarżonemu możliwości udziału w czynnościach procesowych na szybkość postępowania.Praca składa się z sześciu rozdziałów. Pierwszy rozdział stanowi punkt wyjścia do analizy przewodniego zagadnienia obecności oskarżonego w procesie, bowiem przedstawia regulacje dotyczące zasady prawa do obrony różnych szczebli tj. konstytucyjne, kodeksowe oraz normy prawa międzynarodowego. W kolejnych rozdziałach podjęta została próba analizy przepisów dotyczących udziału oskarżonego w polskim procesie karnym. W związku z tym rozdziały drugi, trzeci i czwarty dotyczą poszczególnych jego stadiów: postępowania przygotowawczego, jurysdykcyjnego oraz apelacyjnego. Rozdział piąty prezentuje odrębności postępowań szczególnych dotyczące udziału oskarżonego, zwłaszcza postępowania nakazowego i przyspieszonego, w których prawo to doznaje największych ograniczeń. Ostatni rozdział podsumowujący całą pracę jest wynikiem refleksji nasuwających się po napisaniu wcześniejszych części. Zawiera zbiór wniosków dotyczących oceny obecnych regulacji oraz własne propozycje i postulaty autorki de lege ferenda.The aim of this master thesis is to analyze the regulations regarding the presence of the accused in particular stages of the criminal trial and answer the question how they affect the implementation of the principle of defense rights. Both the question of the obligatory presence of the accused in terms of its purpose and effectiveness, as well as the admissibility of proceeding in his absence in the context of providing basic procedural guarantees are subject to evaluation. In addition, the attention was paid to the impact of providing the accused with the opportunity to participate in procedural acts on the speed of the proceedings.The work consists of six chapters. The first chapter is the starting point for the analysis of the guiding issue of the accused's presence in the trial, because it presents regulations regarding the right to defense at various levels, ie constitutional, code and international law. In subsequent chapters, an attempt was made to analyze the provisions regarding the participation of the accused in the Polish criminal trial. As a result, the second, third and fourth chapter apply to its various stages: preparatory, jurisdictional and appellate proceedings. The fifth chapter presents the separateness of special proceedings regarding the participation of the accused, especially the summary and accelerated proceedings, in which this right is subject to the greatest restrictions. The last chapter summarizing the whole work is the result of reflection following the writing of the earlier parts. It contains a collection of applications regarding the evaluation of current regulations as well as as well as propositions and postulates of the author de lege ferenda