Apsaras in the Indian mythology. Based on selected sources of epic literature

W pracy dokonany został opis i analiza wyobrażeń boginek, które w mitologii indyjskiej zwane są apsarami. Skupiono się głównie na cechach i roli, jaką apsary odgrywają w literaturze epickiej. Dostarcza ona bowiem ciekawych i obrazowych przykładów opowieści z udziałem tych boginek.Na początku pracy skupiono się na ukazaniu, jak boginki są przedstawiane w mitologii indyjskiej. Podano przykłady opisów ich wyglądu oraz teorie na temat ich pochodzenia według różnych źródeł. Wyjaśniono również termin „apsara” oraz przedstawiono opcjonalne tłumaczenia na język polski.Następnie zajęto się analizą wybranych imion noszonych przez boginki, które wskazują na cechy ich wyglądu, charakteru lub na inne właściwości. W kolejnej części pracy przedstawiono wybrane epizody z literatury, w których apsary odgrywają główne role. Jako pierwszy został przedstawiony motyw miłości śmiertelnika do apsary, następnie przestawiono kuszenie ascety przez apsarę. Jako ostatni zaprezentowany został motyw klątwyPraca ma na celu ukazanie miejsca apsar w mitologii indyjskiej, wyliczenie i opisanie ich funkcji oraz zaprezentowanie, w jaki sposób są one wypełniane, poprzez podanie stosownych przykładów w szczególności z literatury epickiej.The aim of the thesis is to present an image of the apsaras – mythological celestial beings who are inherent in Indian literature since ancient times. The work is focused mainly on apsarases’ role in the epic literature which delivers many interesting and expressive examples of goddesses’ perfomances in different episodes.Beginning of the thesis shows how apsaras are depicted in Indian mythology. Couple of examples of descriptions of their appereance is given. Additionally, theories concerning their origins according to different sources are analyzed. The Sanskrit term „apsaras” is explained and optional translations to Polish language are given. Secondly, the work provides an analysis of selected apsarases’ names which show the features of their appereance, nature or other characteristics. In the last part of the thesis examples of episodes in which apsaras play main roles are shown. First of all, the theme of love between mortal and a goddess is presented. Then, apsaras tempting an ascetic is described. The curse motif is introduced as the last one. The work is constructed in such a way to show apsarases’ place in Indian mythology, to count and describe their functions and to present how it is completed, by showing appropriate examples from literature, especially from the epic literature