Language and typography in the use of propaganda (The selected titles of the Polish-language press during the beginnings of the sovietisation process of Ukraine in the years of 1918–1939)

Dana praca przedstawia próbę syntetycznego badania języka i typografii pod względem odgrywanej przez nich funkcji perswazyjnej. Analiza została przeprowadzona na przykładzie wybranych artykułów z prasy polskojęzycznej na terenach Ukrainy w latach 1918-1939, które są przedstawione na stronie internetowej projektu „Prasa polskojęzyczna w początkach sowietyzacji Ukrainy”. Celem pracy jest przeanalizowanie poszczególnych elementów językowych i typograficznych, które mają moc oddziaływania perswazyjnego, i przedstawienie tego, w jaki sposób mogą oddziaływać na odbiorcę. Praca zawiera przegląd materiałów teoretycznych, które są poświęcone rozważaniom na temat perswazji językowej i wizualnej, oraz analizę perswazyjnych mechanizmów językowych i typograficznych na przykładzie poszczególnych artykułów. Na podstawie tych materiałów udało się pokazać jakie środki perswazji, jakie były wykorzystane przez propagandę radziecką w prasie.This bachelor thesis presents an attempt of analysis language and typography in terms of the persuasive function. The analysis was made on the example of selected articles from Polish-language press in Ukraine in 1918-1939), which are presented on the website of the project "Polish-language press at the beginning of Soviet Ukraine". The purpose of the study is to analyze the different linguistic and typographic elements that have the power of persuasive influence, and to show how they can affect the recipient. The work includes a theoretical part that presents linguistic and visual perspectives, as well as the analysis of persuasive linguistic and typographic mechanisms on the example of the articles. Based on these materials, the author managed to show what persuasive measures were used by Soviet propaganda in the pres