The prose of Marie von Ebner-Eschenbach als expression of the women' striving for emancipation

Praca magisterska została poświęcona Marie von Ebner-Eschenbach, austriackiej pisarki epoki realizmu. Przedmiotem mojej analizy są postacie kobiece w dwóch wybranych przeze mnie utworach autorki: „Lotti, die Uhrmacherin” oraz „Božena”. Praca ma na celu udowodnić, że autorka, choć nie była osobiście zaangażowana w ruch emancypacyjny zawarła w swoich utworach literackich swoje stanowisko w kwestii sytuacji społecznej kobiet. Praca składa się z czterech rozdziałów. Pierwszy z nich ma na celu przybliżyć status społeczny kobiety w drugiej połowie dziewiętnastego wieku. Drugi rozdział został poświęcony autorce i zawiera najważniejsze informacje biograficzne wraz z krótką charakterystyką jej dorobku literackiego. Kolejne dwa rozdziały zawierają analizę wybranych przeze mnie utworów autorstwa Marie von Ebner-Eschenbach. Przedstawienie losów bohaterek z opowiadania „Lotti, die Uhrmacherin” oraz powieści „Božena” ma na celu udowodnić, że oba teksty mogą być interpretowane jako wyraz ówczesnego dążenia kobiet do uzyskania równouprawnienie.My master's thesis is devoted to Marie von Ebner-Eschenbach, the Austrian writer of bourgeois realism. I made an object of my analysis the feminine figures from her two literary texts: „Lotti, die Uhrmacherin” and „Božena”. The aim of the master's thesis is substantiate that the writer encoded in her works her views about the social situation of women, although she has never committed herself to emancipation movement. My master's thesis consist of four chapters. The aim of the first chapter is to throw light on the social position of women in the second half of the 19th century. The second chapter is devoted to the biography of the writer and her literary oeuvre. In the last two chapters I analyse the fates of the protagonists to show that, these two literary texts of Marie von Ebner-Eschenbach can be interpreted as the expression of women' striving for emancipation.Meine Magisterarbeit widmet sich Marie von Ebner-Eschenbach, der österreichischen Schriftstellerin des bürgerlichen Realismus. Zum Gegenstand meiner Analyse wurden weibliche Gestalten aus den zwei von mir ausgewählten Texten der Autorin: „Lotti, die Uhrmacherin” und „Božena”. Die Magisterarbeit hat zum Ziel zu begründen, dass die Verfasserin, obwohl sie sich für die Emanzipationsbewegung nicht engagiert hat, in ihren literarischen Werken ihre Einstellung zur damaligen gesellschaftlichen Situation der Frauen verschlüsselt hat. Meine Magisterarbeit besteht aus vier Kapiteln. Das erste Kapitel hat zum Zweck, den sozialen Status des weiblichen Geschlechts in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts näher zu bringen. Der zweite Teil widmet sich der Autorin und beinhaltet sowohl die wichtigsten biographischen Informationen als auch die kurze Charakteristik ihres literarischen Oeuvres. Den Inhalt der nächsten zwei Kapitel bildet die Analyse der von mir ausgewählten Werke aus der Feder von Marie von Ebner-Eschenbach. Die Darstellung der Schicksale von den Protagonistinnen in der Erzählung „Lotti, die Uhrmacherin” und im Roman „Božena” hat zum Ziel zu beweisen, dass die beiden Texten als Ausdruck emanzipatorischen weiblichen Strebens interpretiert werden können