Love and marriage in the mirror of nineteenth century novel. Eliza Orzeszkowa's Nad Niemnem and Jane Austen's Sense and Sensibility

Artykuł skupia się wokół tematu miłości i małżeństwa w dziewiętnastowiecznej powieści, porównując utwory Rozważna i romantyczna Jane Austen oraz Nad Niemnem Elizy Orzeszkowej . Wybór tych dwóch autorek pozwolił sprawdzić w jaki sposób postrzegały one związki we współczesnych sobie czasach, jak zarysowały one problematykę relacji damsko- męskich oraz czym dla nich było małżeństwo. Skłania również do refleksji nad znaczeniem tego aspektu w powieściach obu pisarek. Analiza zachowań i podejścia heroin do mariażu ukaże, że w większości przypadków największy wpływ na wybór kandydata ma majątek oraz opinia społeczna. Zostało to dokładniej opisane w podsumowaniu, które akcentuje również podobieństwa i różnice pomiędzy wyobrażeniem o miłości i małżeństwie w twórczości Austen i Orzeszkowej.This article focuses on the theme of love and marriage in the nineteenth century novel, comparing the works of Jane Austen Sense and Sensibility and Eliza Orzeszkowa’s Nad Niemnem. The choice of this two authors allows to check how they percieve relationships in their times, how they picture the problem of men- female relations and marriage. Analysis of the behavior and approach of the heroins in both novels shows that, in most cases, the wealth and public opinion have the biggest impact on their choice for the future husband. This is further described in the summary, which also emphasizes the similarities and differences between the perception of love and marriage in in the works of Austen and Orzeszkowa