Spatial diversity of chemistry and microbial activity of soils in the municipality of Pińczów.

W pracy zbadano zróżnicowanie przestrzenne i aktywność mikrobiologiczną gleby na terenie gminy Pińczów, w miejscowości Sadek. Próbki pobrano z dwóch typów miejsc: las i pola uprawne. Celem pracy było porównanie chemizmu gleb leśnych i pól uprawnych oraz stwierdzenie, czy istnieje związek między chemizmem gleb i aktywnością mikroorganizmów glebowych. Badane były następujące właściwości gleby: respiracja, pH oraz zawartość pierwiastków N, P, Fe, K, Mg i Zn, przy czym ten ostatni został wykorzystany jako wskaźnik zanieczyszczenia.The paper presents the spatial differentiation and the microbiological activity in soil in Sadek village (municipality Pińczów). The soil samples were collected from two types of places: forest and farmland. The aim of this study was to compare the chemistry of forest soils and cultivated fields and determine whether there is a correlation between a chemistry of soils and a soil respiration activity. Respiration, pH and content of the elements N, P, Fe, K, Mg and Zn (as an indicator of pollution) were the main features examined in the thesis