Non-military aspects of the involvement of the Republic of Poland in the stabilization mission in Iraq

W rozdziale I omowiona została sytuacja wewnętrzna w Iraku. Ukazane zostaną wybrane aspekty rządow Saddama Husajna, ktore wypłynęły na stan społeczeństwa,gospodarki i infrastruktury kraju w dniu przejęcia rządow przez władze okupacyjne. W kolejnych podrozdziałach zostanie przedstawiony proces wyboru nowych,demokratycznych władz, a także nastawienie opinii publicznej wobec wojsk koalicyjnych i zaangażowania Zachodu. Wszystkie te elementy stworzą, niezbędne dla zbadania polskich poczynań, tło i pozwolą zrozumieć, jakie procesy wpływały na działania polskich podmiotow.Rozdział II poświęcony został dwustronnym stosunkom politycznym i gospodarczym Polski i Iraku. Aby podkreślić wstępnie korzystne warunki wspołpracy,krotko opisane zostały wzajemne kontakty sprzed 2003 roku. W dalszej części rozdziału skupiono się na analizie wkładu Polakow w tworzenie nowej irackiej administracji,wzajemnych wizyt politycznych, kwestii irackiego zadłużenia i pomocy rozwojowej.Natomiast w podrozdziale poświęconym kwestiom gospodarczym, polskie plany i nadzieję na udział w odbudowie Iraku zostały zestawione z rzeczywistymi rezultatami.Nakreślona została także rola, jaką w tej kwestii przypisać trzeba Stanom Zjednoczonym.Rozdział III skupia się na działaniach polskich skierowanych bezpośrednio do irackiego społeczeństwa. Wyjaśniony zostaje mechanizm funkcjonowania wspołpracycywilno-wojskowej, a szczegołowemu omowieniu poddane zostają działania polskiej jednostki CIMIC. Podkreślony zostaje wkład polskich żołnierzy i cywilow w odbudowę strefy centralno-południowej oraz poprawę życia zamieszkujących ją Irakijczykow. Jednym z aspektow tych starań jest także, niesiona przez polskie podmioty pozarządowe,działalność humanitarna."Chapter I" focuses on the internal situation in Iraq. Some aspects of Saddam Hussein reign , which had an impact on the state of society, the economy and infrastructure of the country, are shown. The following sections present the process of selection of the new, democratic authorities, as well as public attitudes towards the coalition forces and the involvement of the West. All these elements create the necessary background and allow to understand the processes affecting the operation of Polish entities."Chapter II" is devoted to the bilateral political and economic relations between Republic of Poland and the Republic of Iraq. To emphasize good pre-conditions of the cooperation, the interaction before 2003 were briefly described. The next section focuses on the analysis of the contribution of Poles in the formation of the new Iraqi administration, mutual visits, issue of Iraqi debt and development aid. In the section devoted to the economic issues, the compilation of Polish plans and hope to participate in the reconstruction of Iraq with the actual results was made."Chapter III" focuses on the activities aimed directly to the Iraqi society. The mechanism of civil-military cooperation is explained, as well as detailed actions of polish CIMIC unit. The contribution of Polish soldiers and civilians in the reconstruction of central-southern zone and improvement of the lives of Iraqi people inhabiting it is underlined