Glocalization of media formats

Przedmiotem niniejszej pracy jest proces glokalizacji formatów medialnych w celach przystosowania treści przekazów medialnych do warunków lokalnych. Celem pracy jest analiza sposobów oraz skuteczności tych procesów w polskich mediach telewizyjnych na przykładzie wybranych gatunków formatów. Przedstawione zostały aspekty globalizacji oddziałujące w różnych obszarach dzisiejszego świata oraz napięcie pomiędzy globalnością a lokalnością jako zjawisko glokalizacji. Opisany zostały rynek mediów oraz scharakteryzowany polski rynek telewizyjny. Została również przedstawiona specyfika formatów medialnych, ich powstawanie oraz modyfikacje pod względem lokalnych warunków. W niniejszej pracy przeanalizowano wybrane formaty z gatunku serialu oraz programów typu talent show jako przykłady audycji, które poddano procesom glokalizacji do polskich warunków lokalnych.The subject of this master thesis is a glocalization process used in a specific situation while it is adapted to the local conditions. The aim of this dissertation is to analyse the different manners and their effectiveness in the Polish TV media based on selected media formats. In this master thesis one may find different aspects of globalisation which are presented is different areas of nowadays world as well as the tension between globalisation and locality. Moreover, this dissertation includes the characteristics of the Polish media market as well as the Polish TV market. Furthermore, this master thesis presents a specification of different formats of media, their beginning and modifications according to local conditions. Based on different series as well as talent shows, this master thesis analyses different examples of the programs which were the subject of glocalisation according to the Polish local conditions