The victim of a crime of domestic violence in a criminal trial

Praca podzielona została na cztery główne części. Pierwsza z nich opisuje zjawisko przemocy z punktu widzenia społeczno – psychologicznego, jego przyczyny, skutki i wpływ na ofiary. Rozdział pierwszy przedstawia również pozycję kobiety w społeczeństwie oraz kobietę jako ofiarę przemocy na przestrzeni wieków. Celem rozdziału pierwszego jest przede wszystkim ukazanie skali problemu pokrzywdzenia w aspekcie psychologicznym, w nawiązaniu do zaprezentowanych rozważań teoretyczno – prawnych . W rozdziale drugim przedstawiono regulację prawa Unii Europejskiej w zakresie ochrony ofiar przestępstw, w tym rozwiązania postulowane w odniesieniu do fizycznej izolacji od sprawcy, jak i ochrony przed wtórną wiktymizacją i jej konsekwencjami. Zaprezentowane zostały szczegółowe rozwiązania zwarte w Dyrektywie 2012/29/UE zapewniające izolację sprawcy od ofiary na etapie postępowania przygotowawczego, sądowego i wykonawczego. Opracowany został problem zapewnienia kompleksowej pomocy psychologicznej, emocjonalnej i społecznej jako obowiązek nałożony we wspomnianej Dyrektywie, na państwa członkowskie Unii Europejskiej. Obowiązek taki będąc nakazem prawa międzynarodowego potwierdza ponadpaństwową wagę problemu zapewnienia pokrzywdzonemu pomocy i wsparcia psychologicznego. Rozdział trzeci pracy zawiera opis i analizę rozwiązań prawa polskiego zawartych w ustawie z dnia 28 listopada 2014 r. o ochronie i pomocy dla pokrzywdzonego i świadka, w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, w rozporządzeniu Rady Ministrów z 13 września 2011 roku w sprawie procedury „Niebieskie Karty” oraz wzorów formularzy „Niebieska Karta”, w polskim Kodeksie karnym, oraz w Kodeksie postępowania karnego. W rozdziale tym opisane zostały trzy kwestie; przedstawienie wybranych polskich środków ochrony pokrzywdzonego, porównanie krajowych rozwiązań prawnych w tym zakresie do wymogów zawartych w aktach unijnych oraz ocenę realizacji nałożonych na polskiego ustawodawcę obowiązków w zakresie zagwarantowania praw pokrzywdzonym. Ostatnia cześć opracowania zawiera krótkie podsumowanie wraz z zebraniem ocen opisanych w rozdziale trzecim ich analizę oraz wnioski.Master's thesis is divided into four main parts. The first one describes the phenomenon of violence from the socio – psychological perspective. It shows how domestic violence effects victims. The first chapter also underline the position of women in society and women as victims of violence over the centuries. The aim of the first chapter is to show the scale of the problem of victimization referring to the presented theoretical considerations. The second chapter presents the regulation of European Union law on the protection of victims of crime, including solutions postulated in relation to the physical isolation of the perpetrator. The chapter presents detailed solutions shorted in Directive 2012/29 / EU which isolate the perpetrator from the victim at the pre-trial stage, judicial stage and law enforcement stage. The third section of the master's thesis contains a description and analysis of the solutions to the Polish law: in the Act of 28 November 2014 The protection and assistance for victims and witnesses, in the Act of 29 July 2005 On preventing violence in the family, in the regulation of the Cabinet of 13 September 2011 on the procedure "Blue Card" and the model forms "Blue Card", also in the Polish Penal Code, and in the Polish Code of Criminal Procedure. This chapter describes the three issues: presentation of selected Polish measures to protect the victim, comparisons between national legal arrangements in this regard to the requirements contained in the legislation and assessment of the implementation imposed on Polish legislator of the obligations with regard to guaranteeing the rights of the victim. The last part of the study provides a brief summary including the collection of assessments described in the third chapter, their analysis and conclusions