Free colportage as a form of distribution in Poets’ and Painters’ Press

Tematem pracy jest działalność rozdawnicza Oficyny Poetów i Malarzy – wydawnictwa założonego w 1950 roku w Londynie przez małżeństwo Krystynę i Czesława Bednarczyków. W pracy nakreślono, jak wyglądała sytuacja finansowa Oficyny Poetów i Malarzy w latach 1950-2000. Bednarczykowie, oprócz normalnej sprzedaży swoich książek, wysyłali egzemplarze obowiązkowe do najważniejszych bibliotek brytyjskich, jak i darmowe książki do różnych instytucji i bibliotek w Polsce i na emigracji. Oprócz tego, na polecenie autorów, z którymi współpracowali, rozsyłano dzieła do rodziny czy znajomych twórcy oraz osób znanych w świecie emigracyjnym. W pracy dokonano także analizy dokumentacji, jaka znalazła się w archiwum Oficyny, na podstawie: potwierdzeń odbioru książek, rozliczeń z autorami, korespondencji z bibliotekami i instytucjami, a także korespondencji z trzema autorami: Szymonem Laksem, Jerzym Drobnikiem i Jerzym Kuncewiczem.The subject of this study is free colportage activity of Poets’ and Painters’ Press – publishing house founded in 1950 in London by Krystyna and Czeslaw Bednarczyk. The paper also outlines financial situation in Poets’ and Painters’ Press between 1950 and 2000. The Bednarczyk family not only regularly sold their books, but also send obligatory copies to great British libraries and free books to various institutions and libraries both in Poland and in exile. Besides, they send works of artists on their request to friends, relatives and well known persons in the country and abroad. This study also proposes an analysis of documentation found in Poets’ and Painters’ Press archives based on: acknowledgements of receipt, settlements with writers, correspondence with libraries and institutions, as also with three authors: Szymon Laks, Jarzy Drobnik and Jerzy Kuncewicz