The painting entitled Our Lady of Sorrows in the Church of St. Francis in Cracow – a piece of art and the medium of idea of compassio Mariae in the Middle Ages

Niniejsza praca („Obraz Matka Boża Bolesna w kościele Franciszkanów w Krakowie – dzieło sztuki i medium idei compassio Mariae w średniowieczu”) dotyczy gotyckiego obrazu pt. Matka Boża Bolesna, który znajduje się w kościele Franciszkanów w Krakowie. Jest to monograficzne opracowanie, w którym, oprócz stanu badań i historii obrazu, zastało omówione w szczegółowy sposób zagadnienie ikonografii tego dzieła. Analiza ikonograficzna obejmuje charakterystykę różnych motywów takich, jak: motyw łez, miecza boleści czy aniołów z Arma Passionis. Praca prezentuje dzieło na tle innych polskich i zachodnioeuropejskich obrazów przedstawiających Matkę Bożą Bolesną.Celem pracy było ukazanie obrazu z kościoła Franciszkanów jako wyjątkowego przykładu malarstwa początku XVI wieku w Krakowie. Obraz przedstawia Matkę Bożą Bolesną w oryginalnym ujęciu, wśród aniołów z Arma Passionis. Ponadto jest dziełem, wyrażającym ważną, z punktu widzenia średniowiecznej duchowości, ideę compassio Mariae. W obrazie idea ta została przekazana poprzez kompozycję, ekspresję oraz gesty postaci.This thesis ('The painting entitled Our Lady of Sorrows in the Church of St. Francis in Cracow – a piece of art and the medium of idea of compassio Mariae in the Middle Ages') concerns the gothic piece of art entitled Our Lady of Sorrows in the Church of St. Francis in Cracow. The thesis is a monograph study, in which, apart from the present state of research and the history of the painting, the iconography of this piece of art was discussed in detail. The iconographic analysis includes the characteristic of various themes such as: the theme of tears, sword of sorrows and angels with Arma Passionis. Moreover, the thesis presents the painting against a backdrop of other Polish and West European paintings illustrating the Lady of Sorrows.The purpose of the thesis was showing the portrayal from the Church of St. Francis as an extraordinary example of the early 16th century painting in Cracow. It depicts Our Lady of Sorrows in an original setting that is among the angels with Arma Passionis. Furthermore, this piece of art expresses the idea of compassio Mariae, which was very important for the spirituality of the Middle Ages. In the painting mentioned above this idea was conveyed by means of composition, expression and the gestures of figures