Quality of life with children (8-18 years old) with type 1 diabetes

WSTĘP: Cukrzycę zalicza się do najczęstszych chorób przewlekłych wieku rozwojowego. W ostatnich latach odnotowano znaczny wzrost zachorowań na cukrzycę typu 1 w Polsce i na świecie, najczęściej obserwowany w najmłodszych grupach wiekowych. Badanie jakości życia to ważny element oceny klinicznej i odgrywa zasadniczą rolę w przypadku chorób przewlekłych. CEL PRACY: Celem pracy była ocena jakości życia dzieci i młodzieży w wieku 8-18 lat z cukrzycą typu 1 w zależności od wieku, płci oraz czasu trwania choroby. Porównano jakość życia ocenianą przez dzieci, młodzieży oraz ich rodziców. MATERIAŁ I METODY: Grupę badaną stanowiło 28 dzieci i młodzieży w wieku 8-18 lat chorujących na cukrzycę typu 1 oraz ich 28 rodziców. Badanie jakości życia przeprowadzono za pomocą kwestionariusza własnego oraz kwestionariusza Pediatric Quality of Life (PedsQL) moduł cukrzycowy wersja 3.0 w wersji dla dzieci w wieku 8 - 12 lat, młodzieży w wieku 13 -18 lat i rodziców dzieci. Kwestionariusze zebrano w okresie 01.05 - 03.05 2015 roku podczas szkolenia zorganizowanego w Korbielowie przez „Towarzystwo Pomocy Dzieciom i Młodzieży z Cukrzycą”. WYNIKI: Wykazano istotnie statystyczną różnicę w ocenie jakości życia w kategoriach: objawy cukrzycy, bariery w leczeniu, przestrzeganie zasad leczenia oraz ogólna jakość (p0,05, jednak dziewczynki uzyskały niższe wyniki (śr. 65,88 pkt.) w porównaniu do chłopców (śr. 69,13 pkt.). Wykazano istotnie statystyczną różnicę pomiędzy czasem trwania choroby a poziomem wyrównania metabolicznego (p0.05). Ogólna ocena jakości życia była wyżej oceniana przez dzieci w porównaniu do oceny rodziców (p 0.05), but the girls received lower scores (65,88 average points) compared to boys (69.13 average points). It has been shown statistically significant difference between the duration of the disease and the level of metabolic control (p0.05). Overall quality of life was assessed by children above compared to assess parents (p