Pain syndromes of the cervical and lumbar spine among health care workers.

Dolegliwości bólowe kręgosłupa stanowią poważny problem społeczny obecnych czasów. Dolegliwości te są często spotykane u pracowników opieki zdrowotnej. U osób pracujących w zawodach medycznych ze względu na charakter wykonywanej pracy istnieje duże ryzyko wystąpienia dolegliwości bólowych kręgosłupa. Bóle kręgosłupa występujące u pracowników opieki zdrowotnej mogą utrudniać badanie, leczenie oraz opiekę nad chorym pacjentem.Celem pracy jest zbadanie częstotliwości występowania bólów w odcinku szyjnym i lędźwiowym kręgosłupa u osób pracujących w zawodach medycznych oraz osób spoza tych zawodów. By zbadać ten problem zostały postawione pytania badawcze oraz hipoteza, według której u osób pracujących w opiece zdrowotnej częściej występują dolegliwości bólowe kręgosłupa w odcinku szyjnym i lędźwiowym, jak również zmniejszony zakres ruchomości kręgosłupa w porównaniu do osób niepracujących w zawodach medycznych.W badaniu wzięło udział 77 osób, wśród których wyodrębniono 4 grupy zawodowe: lekarzy, pielęgniarek, fizjoterapeutów oraz pracowników spoza służby zdrowia. Badanie polegało na wypełnieniu autorskiej ankiety, określeniu intensywności bólu według skali VAS oraz pomiarze zakresu ruchomości odcinka szyjnego i lędźwiowego kręgosłupa.Wyniki przeprowadzonych badań wykazały, iż największe natężenie subiektywnego czucia bólu w odcinku szyjnym i lędźwiowym wystąpiło w grupie pielęgniarek. Wyniki pomiarów zakresu ruchomości pozwoliły stwierdzić, iż największe ograniczenie ruchomości w odcinku szyjnym kręgosłupa miały pielęgniarki w porównaniu z pozostałymi badanymi grupami. Również pielęgniarki miały zmniejszoną ruchomość w odcinku lędźwiowym kręgosłupa w porównaniu z lekarzami, fizjoterapeutami i grupą kontrolną.Back pain is a very serious social problem nowadays. This problem often occurs in the group of health care workers. Because of character of their work people working in the medical professions present the high risk of back pain. Back pain in health care workers could affect the examination, treatment and care of the patients.The aim of the study was to examine the frequency of pain in the cervical and lumbar spine in people working in medical professions in comparison to the people outside of the medical profession. To investigate this problem research questions and hypothesis has been raised, as follows: the pains in cervical and lumbar spine are more frequent in health care workers and spine range of motion is reduced in relation to non-medical professions.The study involved 77 people who were divided into 4 groups of doctors, nurses, physiotherapists and non-medical professions. The research was based on the author's questionnaires, examination of pain according to VAS scale and measurement of cervical and lumbar spine ROM.Results have shown that the increased intensity of the subjective feeling of pain in the cervical and lumbar section of the spine occurred in the group of nurses. The results of measurements of the ROM have shown that the largest limitations in the mobility of the cervical spine was found in nurses in comparison to the rest of groups. Also, nurses presented a decreased mobility of the lumbar spine as compared to the doctors, physiotherapists and control group