Occurrence of invasive goldenrods (Solidago spp.) in the Budzów district and their impact on the changes in the agricultural-forest boundary.

Występowanie obcych gatunków roślin może znacząco wpływać na funkcjonowanie całych ekosystemów. Zaobserwowanie negatywnego oddziaływania danego gatunku kwalifikuje go do miana rośliny inwazyjnej. W Polsce wśród wielu inwazyjnych gatunków na uwagę zasługują nawłoć późna (Solidago gigantea) oraz nawłoć kanadyjska (Solidago canadensis). Obie przyczyniają się do pogorszenia warunków siedliskowych dla roślin rodzimych, zarówno tych zielnych, jak i drzewiastych. Występowanie nawłoci może więc mieć wpływ na czas występowania zmian w przebiegu granicy rolno-leśnej opóźniając sukcesję leśną na nieużytkowanych rolniczo terenach. W pracy tej określono obszary występowania obu inwazyjnych gatunków nawłoci na terenie gminy Budzów w 2015 roku. Stwierdzono, że nawłocie występowały na 20% wszystkich działek ewidencyjnych w badanym obszarze. Przeanalizowano również zmiany użytkowania terenu próbując określić najczęstszy model zmian w okresie 1977-2015. Niestety mechanizm tych zmian uniemożliwia uzyskanie jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, jaki wpływ na przyszłe zmiany granicy rolno-leśnej mają te inwazyjne rośliny. Można jednak stwierdzić, że oddziaływania pomiędzy nawłociami, a roślinnością drzewiastą regulują wzajemnie swoje zasięgi występowania dając niewielką przewagę dla sukcesji leśnej.The occurrence of foreign plant species can significantly affect the functioning of entire ecosystems. When a species of plant is observed to have a negative impact on their environment, they are known as invasive. There are many invasive plants in Poland but particular attention should be paid to goldenrods, the Solidago gigantea and Solidago canadensis. Both species contribute to the deterioration in condition of the habitats for many native plants; the herbaceous and woody ones alike. The goldenrod may therefore have an impact on changes in the agricultural-forest boundary thus delaying forest succession in abandoned agricultural areas. This study identified the areas of occurrence of both invasive goldenrod species in the Budzów district in 2015. It was found that goldenrod occurred in 20% of all cadastral plots in the studied area. Changes in the land use in that area were also analyzed to determine the most common change model over the years 1977–2015. The mechanism of these changes makes it impossible to obtain an unambiguous answer to the question of what impact these invasive plants will have on forest and agricultural land patterns in the future. However, it can be observed that the interaction between goldenrod and woody vegetation mutually regulates their extent, giving a slight advantage to the forest succession