Juliusz Słowacki’s recepcion in Ukraine (literary critical works and translations)

Dana praca zawiera informacje na temat recepcji Juliusza Słowackiego na Ukrainie. W opracowaniu podlegają analizie prace najwybitniejszych badaczy ukraińskich. Rozpatrywane są takie zagadnienia jak związek Słowackiego z Ukrainą oraz źródła jego twórczości związane z tym krajem. Ponadto jeden z rozdziałów zawiera przegląd dokonań ukraińskich tłumaczy i wykaz przekładów dzieł poety na język ukraiński.This diploma project contains information about the reception of Juliusz Slowacki in Ukraine. In this study are analyzed the work of the most prominent Ukrainian researchers. Are dealt issues such as the relationship of the Slowacki and Ukraine and the sources of his work related to this country. In addition, one chapter provides an overview of the achievements of Ukrainian translators and a list of translations of the works of the poet into Ukrainian