POLSKIE STEREOTYPY W AMERYKAŃSKICH FILMACH

Głównym celem tego badania było sprawdzenie jaki stereotyp Polaka istnieje w amerykańskich filmach i jak bardzo różni się on od zaprezentowanego przez Andrzeja Kapiszewskiego (1979) stereotypu polskich imigrantów, którzy emigrowali do Stanów Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku.Praca składa się ze wstępu, sześciu rozdziałów (w tym trzech teoretycznych i trzech praktycznych) i zakończenia. Rozdział 1 prezentuje zjawisko stereotypu i zaznajamia czytelnika z czterema typami mechanizmów, które przyczyniają się do rozwoju stereotypu: kognitywnym, afektywnym, społeczno- motywacyjnym i kulturowym. Rozdział 2 nakreśla czytelnikom czym jest imigracja i jaki jest stereotyp polskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych. Co więcej, zajmuje się również pochodzeniem Polack jokes i istotą Teorii Kozła Ofiarnego w procesie rozwoju stereotypów. Rozdział 3 zajmuje się wpływem mediów na rozprzestrzenianie się stereotypów i wyjaśnia czym są Teoria Kultywacji i Teoria Korzyści i Gratyfikacji. Podkreśla on także jak ważną rolę w badaniu stereotypu Polaka w amerykańskim filmie odgrywa krytyczna analiza dyskursu i dyskurs mediów oraz kładzie nacisk na to, że analizując film efekty wizualne odgrywają tak ważną rolę jak język werbalny. Rozdziały 4-6 przedstawiają opis i metodologię przeprowadzanych badań. Następnie przeprowadzona zostaje analiza trzech amerykańskich filmów: Sztuka zrywania (2006), Mokra robota (2007) i Ślub po polsku (1998).The main aim of this study was to investigate the stereotype of Poles in American films and how it differs from the stereotype of Polish immigrants who settled in the USA at the turn of 19th and 20th centuries presented by Andrzej Kapiszewski (1979). Structurally, this research consists of introduction, six chapters (three of them theoretical, three practical) and conclusions. Chapter 1 presents the phenomenon of a stereotype and makes readers familiar with the four types of mechanisms that contribute to the stereotype development: cognitive, affective, social-motivational and cultural. Chapter 2 introduces to the readers the notion of immigration and the stereotype of Polish immigrants in the USA. Furthermore, it handles the origin of Polack jokes and the relevance of The Scapegoat Theory in the process of stereotypes development. Chapter 3 deals with the influence of the media on spreading stereotypes and explains what The Cultivation Theory and The Uses and Gratifications Approach are. It also points out the importance of Critical Discourse Analysis and media discourse in investigating the stereotypes of Poles in American films as well as emphasizes that visuals are as significant in film analysis as verbal language. Chapters 4-6 put forth the study description and its methodology. They provide the descriptive study based on the analyses of three American films The Break-Up (2006), You Kill Me (2007) and Polish Wedding (1998)