Japanese Rock Gardens: History, Composition and Symbolic Meaning.

Celem tej pracy jest ukazanie, jak projektowanie ogrodów kamiennych zostało wyznaczone przez ogólne wzory kulturowe oraz konteksty filozoficzne i religijne. Dodatkowym zamierzeniem jest chęć pokazania sposobu, w jaki symbolika sztuki ogrodowej zyskała treści, które wyznaczają ich najgłębsze przesłania. Zakres pracy obejmuje kontekst historyczny sztuki tworzenia ogrodów kamiennych i przedstawienie wpływów obcych kultur, jakim podlegała sztuka ogrodowa oraz przekształcenie idei związanych z tworzeniem ogrodów. Ukazano także stopniowe przyjmowanie poszczególnych elementów składowych znajdujących się obecnie w ogrodach kamiennych. Następnie przedstawiono szczegółowy opis sztuki tworzenia i kompozycji. Omówiono zasady projektowania, techniki projektowania oraz główne elementy tworzące przestrzeń ogrodową. Następnie przedstawiono zagadnienia związane z symboliką występującą w ogrodach kamiennych. Opisano symbolikę związaną z tradycją taoistyczną, symbolikę chrześcijańską jak i omówioną najszerzej symbolikę buddyjską. Przedstawiono również problem związany z odczytywaniem symbolicznego znaczenia ogrodów kamiennych na przykładzie dwóch ogrodów Daisenin oraz Ryōanji znajdujących się w Kioto.The purpose of this work is to show how the rock garden design has been designated by the general cultural patterns and philosophical and religious contexts. An additional aim is to desire to show how the symbolism of garden art has gained the content that determine their deepest message. The scope of this essay includes the historical context of the art of creation rock gardens and presentation of influence of other cultures that have influenced on the art of gardening, and the transformation of the idea of creating gardens. It also shows the gradual adoption of the various components that are currently in the rock gardens. Subsequently it was described a detailed description of the art of making and composition. Design principles, design techniques and the main elements that create space of the garden were described. Issues related to the symbolism that occurs in the rock gardens were also described. There is a portray of the symbolism associated with the Taoist tradition, Christian symbolism and Buddhist symbolism which was discussed widely. The essay also presents the problem of reading the symbolic meaning of the rock gardens on the example of two gardens: Daisenin and Ryoanji which are located in Kyoto