Józef Szajna as a director. Artist's early performances in Nowa Huta Theatre

Praca poświęcona jest twórczości teatralnej wybitnego artysty, jakim był Józef Szajna, konkretnie jego pierwszym próbom reżyserskim, które miały miejsce w Teatrze Ludowym w Nowej Hucie. Czas ten, przypadający na lata 1963-1966, był dla Szajny okresem inicjacyjnym, momentem, kiedy kształtowały się jego poglądy dotyczące sztuki, formował się styl pracy. Analiza czterech spektakli w reżyserii Józefa Szajny – „Rewizora“ Gogola, „Pustego pola“ Hołuja oraz „Don Kichota“ Cervantesa i „Zamku“ Kafki – ma na celu pokazanie, jak myśl artysty przekłada się na praktykę, a także uchwycenie cech charakterystycznych dla jego teatru – specyficznych rekwizytów, rodzaju gry aktorskiej, podejścia do scenografii. Prześledzenie tych przedstawień pozwala ukazać narodziny początków tego, co w przyszłości będzie autorskim teatrem Szajny.The thesis is devoted to the works of an outstanding artist Jozef Szajna, specifically to his first directorial attempts that took place in Ludowy Theatre in Nowa Huta. Years 1963-1966, was an initiation period for Szajna - a moment when his views on the art and personal style were forming.The main aim of the analysis of four plays directed by Jozef Szajna - "The Inspector General" by Gogol, "The Empty Field" by Holuj, "Don Quixote" by Cervantes and "The Castle" by Kafka - is to present how the process of thinking of the artist impacts his work as well as to capture the characteristic features of his theatre such as specific props, style of acting and his approach to scenography. Investigation of these plays allows us to show the beginning of what is to become the Szajna's original theatre