Patients' perception of relation between illness and diet as well as cosmetics used in atopic dermatitis

Wprowadzenie : Wyprysk atopowy jest przewlekłą dermatozą zapalną skóry, która zwykle zaczyna się w dzieciństwie i przebiega z remisjami zaostrzeń. Ma charakterystyczne rozmieszczenie i wygląd zmian skórnych, przebiegających ze świądem i problemami ze snem. Cel pracy : Celem badania było poznanie spostrzeżeń pacjentów dotyczących związku choroby z dietą oraz stosowanymi kosmetykami w wyprysku atopowym. Materiał i metody : Przeprowadzono badania ankietowe wśród 132 rodziców/opiekunów dzieci chorych na atopowe zapalenie skóry, na terenie Częstochowy. Wyniki : Wśród 104 dzieci (65 dziewczynek i 39 chłopców) 57,8% zachorowało na AD w pierwszym roku życia. U 54,8 % zmiany skórne bardzo swędziały a dzieci nie mogły spać. Najczęstsza lokalizacja zmian to: łokcie po stronie zgięcia 68%, kolana z tyłu 65%, nadgarstki 46%, grzbiety rąk 40%. 56,7 % dzieci choruje na nieżyt nosa, a 45,2% ma pokrzywkę. 84,6% rodziców twierdziła, że lekarze sugerowali pokarm jako główny alergen, a z obserwacji własnych rodziców to 63,5%. Rodzice stwierdzili, że u 42,3% dzieci kosmetyki prowokują chorobę lub zaostrzenia. Unikanie pokarmów skutkowało wg opinii rodziców poprawą u 75%. Wg spostrzeżeń rodziców spożywanie alergizujących pokarmów powodowało powrót choroby lub zaostrzenie u 90,4%, a w przypadku zastosowania kosmetyków u 58,4%. Głównym alergenem pokarmowym zaobserwowanym przez rodziców było : mleko, cytrusy, jajka, orzechy i kakao. Wśród kosmetyków to : proszki, mydło, kremy, szampony, balsamy, kosmetyki zapachowe. Testy płatkowe zostały wykonane u 6 osób. Wnioski : Rodzice dostrzegli dużą zależność między chorobą a dietą i mniejszą między stosowanymi kosmetykami w wyprysku atopowym u dzieci. Słowa kluczowe :wyprysk atopowy, dieta, kosmetykiIntroduction : Atopic dermatistis is a chronic, inflammatory skin disease, which develops in childhood and runs with remission of exacerbations. Atopic dermatitis has a characteristic distribution and morphology of skin lesions combined with pruritus and resulting sleep disturbances. Aim : To study patient caregivers' opinions and beliefs on the relation between atopic eczema and diet as well as exposure to cosmetics. Material and methods : Surveys conducted on 132 parents/guardians of children with atopic dermatitis in Czestochowa. Results : Of 104 children (65 girls and 39 boys) 57,8% developed AD during the first year of life. 54,8% of them suffered from itching and could not sleep. Most common area of itching was: inner elbow – 68%, the back of knee – 65%, wrist – 46%, back of hand – 40%. 56,7% of children suffer from catarrh, while 45,2% developed urticaria. 84,6% of doctors and 63,5% of parents point food as main allergen. 42,3% of parents believe, that disease is caused or exacerbate by cosmetics. Avoiding certain types of food improves skin condition according to 75% of parents.90,4% of parents is positive, that intake of allergenic food cause disease recurrence or exacerbation. In case of allergenic cosmetics the same result was noticed by 58,4%. Main food allergen observed by parents were: milk, citrus, eggs, nuts and cocoa. As a cosmetic allergen were considered: washing powder, soap, cream, shampoo, lotion, fragrance. Swab tests were done on 6 children.Conclusions : Parents perceive significant correlation between disease and diet and/or cosmetics used in children’s atopic dermatitis.Key words : atopic dermatitis (AD), food, cosmetic