Overcome oneself. About autobiographical prose of Dragojla Jarnević.

Dragojla Jarnević, chorwacka pisarka XIX wieku nie jest zbyt dobrze znana współczesnym czytelnikom, mimo iż jej dorobek literacki stawia ją w czołówce autorów chorwackich wczesnego odrodzenia narodowego. Niniejsza praca ma na celu nie tylko przybliżenie czytelnikowi postaci tej niezwykłej autorki i jej utworów, ale także ukazanie jej osoby w kontekście kulturowo-społecznym. Pierwszy rozdział niniejszej pracy został poświęcony jej największemu dziełu literackiemu jakim jest Dnevnik. Jest to z pewnością jeden z pierwszych regularnie prowadzonych dzienników, którego ramy czasowe obejmują okres od 1833 aż do roku 1874. Odnaleźć w nim można wiele rzetelnych wzmianek o realiach życia w tamtych czasach, kwestiach politycznych oraz obyczajowych, a także wiele intymnych zwierzeń i przemyśleń samej autorki. Fenomenem tego dzieła jest z pewnością fakt, iż Jarnević od początku pisała go z myślą o opublikowaniu, co w XIX wieku nie było popularną praktyką. Kolejny rozdział poświęcony jest biografii autorki, analizie jej sytuacji życiowej oraz licznym podróżom, które miały ogromny wpływ na jej rozwój literacki. Swoje zagraniczne wyjazdy Jarnević rozpoczęła w wieku 27 lat, będąc jeszcze nieukształtowaną pisarką, dopiero szukającą odpowiedniego miejsca w historii literatury. Rozdział trzeci ma na celu przybliżenie czytelnikowi sytuacji kulturowo społecznej w XIX wieku. Omówione zostaną w nim schematyczne role, jakie kobieta była zobowiązana wypełniać, by nie narażać się na kpiny i ostracyzm ze strony swojego otoczenia. Dla pełnego obrazu sytuacji, przytoczone zostaną również losy kobiet, które łamiąc kolejne konwenanse, zdecydowały się iść pod prąd, rezygnując z małżeństwa i macierzyństwa.Ostatni rozdział pracy ma na celu krótkie scharakteryzowanie innych dzieł literackich Dragojli Jarnević. Wspomniane zostaną jej wiersze, opowiadania oraz dramaty, które stanowią potwierdzenie dla faktu, jak wszechstronną pisarką Jarnević starała się być.Dragojla Jarnević, Croatian writer of the nineteenth century is not very well known to contemporary readers, although her literary output puts her in the forefront of the authors of the early Croatian national revival. This paper aims to provide the reader with not only information about this amazing author and her works, but also to show her in the context of cultural and social life.The first part of this paper is devoted to the greatest literary work that is Dnevnik. It is certainly one of the first dairy regularly run, with a time frame covers the period from 1833 until 1874. There can be found many reliable references to the realities of life in those times, political, and moral issues, and many intimate confessions and reflections of the author. The phenomenon of this work is certainly the fact that Jarnević wrote it from the beginning with a view to publication, which in the nineteenth century was not a common practice.Another chapter is devoted to the author's biography, the analysis of the circumstances and the many trips that have a huge impact on the litereture’s development. Her foreign journays Jarnević began at age 27, as still unformed writer, searching for her own place in the history of literature.The third chapter is to familiarize the reader with cultural and social situation in the nineteenth century. There will be discussed the schematic roles that woman was required to perform, so as not to expose themselves to ridicule and ostracism from their social environment. For a full picture of the situation, there will be presented fate of women who broke convention, decided to go against the tide, giving up marriage and motherhood.The aim of the last chapter is to characterize other short literary works of Dragojla Jarnević. These are the poems, stories and plays, which are a confirmation of the fact, awhat a versatile writer Jarnević tried to be