The musicality of Artur Międzyrzecki’s poetry based on selected examples

W mojej pracy poruszam temat muzyczności poezji współczesnego poety - Artura Międzyrzeckiego. Poprzez analizę wyników badań komparatystycznych różnych teoretyków literatury, dotyczących obecności zjawisk muzycznych w dziele literackim, dochodzę do klasyfikacji muzyczności, jaką przejawiają utwory Artura Międzyrzeckiego. W jego wierszach wyróżniłam muzyczność: tematyczną, formalną, literalną (czyli brzmieniową - tzw. odwerbalizacja czy też desemantyzacja języka) oraz muzyczność zapisaną w krótkich "migawkach", słowach-kluczach. Na wybranych przykładach omówiłam specyfikę poszczególnych typów muzyczności. W perspektywie tego, iż Międzyrzecki nie jest wymieniany w gronie typowo „muzycznych” poetów, zadziwia ilość kontekstów i odniesień muzycznych w jego dorobku poetyckim. W tekstach, w których dominuje warstwa eufoniczna oraz instrumentacja zgłoskowa, Międzyrzecki daje popis swojej szerokiej fantazji i wyobraźni dźwiękowej, dzięki czemu zamyka w poezji nie tylko brzmienia i muzykę słów, ale i całe obrazy natury. Jest to zabieg, który wyostrza wszystkie zmysły odbiorcy. Co wydaje się wyjątkowe dla twórczości Międzyrzeckiego, to fakt, iż dostrzega on w języku polskim - zarówno w samogłoskach jak i zbitkach sylabowych, spółgłoskowych – muzykę oraz barwy. Komponuje swoje utwory poetyckie tak, by poza warstwą semantyczną, która zawsze jest w nich obecna, znajdowało się coś więcej. Poeta stara się zaskoczyć odbiorcę, czasem przechytrzyć go, a czasem jedynie wskazać, jak wiele rożnych znaczeń można wydobyć z samego języka. Do pracy dołączony został aneks zawierający spis wszystkich utworów poetyckich Międzyrzeckiego, w których odczytać można pewne odniesienia i zjawiska muzyczne.In my thesis I bring up the topic of musicality of the poetry of the contemporary poet - Artur Międzyrzecki. Through the analysis of the results of comparative studies conducted by various theoreticians of literature, concerning the presence of musical phenomena in literary works I go to the classification of musicality which is shown in the works of Artur Międzyrzecki. I distinguished the following types of musicality in his poems: thematic, formal, literal (or sound - called "deverbalisation" or "desemantisation" of the language) and musicality written in short "shutters", key-words. On the basis of chosen examples I discussed peculiarity of individual types of musicality. In the perspective of the fact that Międzyrzecki isn’t perceived as typically musical poet, the amount of contexts and musical references in his literary works is surprising . In his poems where the euphonic level dominates, Międzyrzecki shows his fantasy and sound imagination and thanks to it he closes not only sounds and music of the words but also pictures of nature in his poetry. This is a procedure which sharpens all senses of the recipient. What seems to be exceptional for the works of Międzyrzecki is the fact that he notices in Polish language – both in vowels and consonants – music and colour. He composes his poems in the way that apart from semantic level (which is constantly present) there is something else to it. The poet tries to surprise the reader, sometimes outsmart him and sometimes just to show how many different meanings can be taken out from the language. I enclose the appendix containing contents of Międzyrzecki’s poetry in which we can see certain references and musical phenomena