women, birth. support, expectations, midwife

Poród często postrzegany jest jako trudne, przykre i bolesne przeżycie. Może być on jednak doświadczeniem rozwojowym, wzbogacającym, dającym wiarę we własne siły i możliwości, umacniającym i budującym. Dobre przejście przez to doświadczenie wzmacnia poczucie wartości oraz więź z partnerem, gdyż narodziny dziecka są wydarzeniem rodzinnym i to bardzo szczególnym. Dlatego położna, jak i pozostały personel medyczny, mają świadomość tego, że matka i dziecko potrzebują nie tylko doskonałej opieki medycznej, ale przede wszystkim wsparcia psychologicznego. Jest ono bardzo ważne, gdyż pomaga znieść trud oraz ból związany z porodem, aby narodziny dziecka mogły stać się jednym z najpiękniejszych i najważniejszych wydarzeń w życiu każdej kobiety. Również stworzenie poczucia bezpieczeństwa jest niezbędne, aby porób mógł przebiec bez zakłóceń.Celem podjętych badań było poznanie potrzeb i oczekiwań kobiet rodzących oraz strategii radzenia ze stresem, a także ocena postrzegania porodu przez przyszłych rodziców i obaw z nim związanych. W pracy dokonano analizy opinii 50 kobiet na temat obecności personelu medycznego, roli położnej oraz osoby bliskiej przy porodzie, możliwości wyboru pozycji, preferowany rodzaj miejsca, stosowanie znieczulenia i leków przeciwbólowych oraz znaczenia atmosfery podczas porodu w oparciu o następujące narzędzia badawcze kwestionariusz ankiety i Wielowymiarowego Inwentarza do Pomiaru Radzenia Sobie ze Stresem – COPE. W wyniku badań wykazano zainteresowanie nowoczesnymi metodami porodu, alternatywnymi technikami, jak również znaczący wpływ uczęszczania do szkoły rodzenia na pozytywny stosunek do porodu. Potwierdzono, że głównym zadaniem zespołu opiekującego się rodzącą jest stworzenie korzystnych warunków do odbycia się porodu - szczególnie dobrych relacji między położną a rodzącą, aby w tym wyjątkowym i ważnym momencie otoczyć ją szacunkiem, wsparciem i zrozumieniem. Zadania położnej powinny się skupiać głównie wokół rodzącej, co ma ogromny wpływ na zdrowie oraz samopoczucie kobiety i jej dziecka.Birth is often seen as a difficult, sad and painful experience. However, it may be also a developing and enriching experience which gives faith in one’s strength and possibilities, makes one stronger and edifies. A good way through this experience strengthens one’s sense of self worth and relationship with partner, as birth of child is a special experience for the whole family. Therefore a midwife and other medical personnel are aware of the fact that a mother and a child need not only excellent medical care, but above all psychological support. It is so important as it helps to bear difficulties and pain connected with birth, so that birth of child could become one of the most beautiful and important events in each woman’s life. It is also necessary to create a sense of safety so that birth could take place without any obstacles. The aim of this thesis was assessment of satisfaction of women who give birth regarding the course of birth, which would enable to use in practice the most commonly reported preferences.The thesis analyses opinions of 50 women on the presence of medical personnel, role of midwife and a family member by birth, the option of choosing the position, preferred place, using anaesthetic and pain killers and the meaning of atmosphere while birth, on the basis of the following research tools: survey and the COPE Inventory. Results of the tests show interest in modern methods of birth, alternative techniques, and a significant impact of attending birth centre on positive attitude to birth. It was confirmed that the major task of the team who takes care of a woman who gives birth is creating a favourable conditions for birth – especially good relations between a midwife and a woman who gives birth, so that in this special and important moment she was surrounded by respect, support and understanding. Activities of a midwife should mainly focus on a woman giving birth, which Has a great impact on health and well being of a woman and her child