Anthroponymy of Czarny Dunajec (given names and surnames)

Niniejsze rozważania mają na celu opisanie zmian dokonujących się w systemach imienniczym i nazewniczym parafii w Czarnym Dunajcu. Materiał badawczy pochodzi z ksiąg chrztów parafii pod wezwaniem Trójcy Przenajświętszej w Czarnym Dunajcu. W pierwszej kolejności analizie poddano repertuar imion nadawanych obecnie i w przeszłości, wyodrębniając przy tym imiona o największej liczbie nominacji (jako imiona pierwsze i drugie) oraz badając ich pochodzenie. Końcową część analizy poświęcono motywom nadawania imion, czyli roli dziedziczenia, kalendarza i mody. W celu pokazania różnic między żeńskim a męskim imiennictwem, osobno scharakteryzowano imiona dla dziewczynek i chłopców. W drugiej części rozprawy przedstawiona została propozycja podziału zebranego materiału nazewniczego. Głównym celem było sporządzenie opisu strukturalnego nazwisk, tj. zestawienie formantów nazwiskotwórczych oraz analiza ich znaczeniu i funkcji. Zmiany dokonujące się w antroponimii Czarnego Dunajca pozostają w ścisłym związku z tendencjami, jakie obserwuje się w imiennictwie i nazewnictwie Polski.The main aim of this thesis is analysis of antroponymy of Czarny Dunajec – a village in southern Poland. The material comes from parish register which recorded details of baptisms in Czarny Dunajec (nowadays and in the past). I collected given names and surnames children with date of their birth, names of their parents, grandparents and godparents. A child in Poland is usually given one or two names because Polish registry offices do not register more than two. What is important there are many reasons of choosing some names: on the one hand parents want their sons and daughters to heritage name from family members or they choose given name based on the date of birth, on the other hand they give names that are popular and their choice is largely influenced by fashion. Polish surnames, like those in most of Europe, are hereditary and generally patrilineal, they are passed from the father on to his children. Analysis proves that the most productive suffixes in Polish surnames are -ski, -ak, -ek, -ik, -yk, -czyk, -owicz. The same suffixes makes surnames of inhabitants of Czarny Dunajec