Political, economic and cultural aspects of Polish - Russian relations between the years 1991 - 1996

Każdy z trzech rozdziałów w pracy „Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji polsko – rosyjskich w latach 1991 – 1996” dotyczy innych zagadnień. Jest to zabieg mający na celu przedstawienie stosunków międzypaństwowych na wszystkich najważniejszych płaszczyznach. Dzięki temu możemy dowiedzieć się o najważniejszych wydarzeniach politycznych, odnoszących się do wzajemnych relacji miedzy FR i RP. Pozwala również dostrzec wpływ, jaki miały wahania gospodarcze na przeciętnego obywatela rosyjskiego i polskiego. Jest to praca pozwalająca na wysunięcie czytelnikowi swojej własnej opinii. A jest to możliwe, dzięki przedstawieniu dwóch pozycji na konkretne wydarzenia: rosyjskiej i polskiej. Okres 1991-1996 charakteryzował się chaosem we wzajemnych relacjach, tak w odniesieniu do spraw gospodarki, jak i polityki. Po rozwiązaniu Układu Warszawskiego i Rady Wzajemnej Współpracy Gospodarczej rządy obu państw szukały rozwiązań, pozwalających na stworzenie samodzielnych bytów państwowych. Nie było to jednak możliwe w nowo powstających gospodarkach, opartych na zasadzie wolnego rynku. Dlatego szukano sojuszników, którzy mogliby objąć pomocą nowe byty państwowe powstałe na pogorzelisku gospodarek centralnie sterowanych. Rzeczpospolita swoją szansę na usamodzielnienie widziała w przejściu na Zachodni model ekonomiczny. Dlatego wszelkie działania polskiej dyplomacji po 1989 roku były skierowane na wstąpienie RP do NATO oraz europejskich struktur gospodarczych. Federacja Rosyjska natomiast w miejsce Związku Radzieckiego powołała Wspólnotę Niepodległych Państw, co miało pomóc w rozwoju gospodarczym jej członków. Wszystkie spotkania na szczeblu politycznym między FR i RP były podporządkowane albo sprawom bezpieczeństwa albo gospodarce. Ucierpiały na tym stosunki kulturowe, które we wcześniejszych lata były niesłychanie intensywne. Miało to jednak związek nie tylko z przyznaniem pierwszeństwa relacjom polityczno-gospodarczym, ale także z napływem wcześnie niedostępnych dóbr i tendencji zachodnich w obu państwach.Each of the three chapters in the work of "Political, economic and cultural aspects of Polish and Russian relations between the years 1991 - 1996" refers to other issues. This procedure is designed to provide inter-state relations in all major fields. This enables us to find out about the most important political events relating to the relationship between Poland and Russia. It also allows people to see the impact that economic fluctuations have had on the average citizen of Russian and Polish. It is a job that allows the reader to formulate their own opinion. And this is possible, by presenting two positions on specific events: the Russian and Polish. The period 1991-1996 was characterized by turmoil in the relationship, both in regard to matters of economy and politics. After the dissolution of the Warsaw Pact and the Council for Mutual Economic Asisstance governments of both countries seek solutions to the creation of independent state-owned entities. But it was not possible in emerging economies, based on a free market. Therefore sought allies, who would embrace a new state entities created on the ruins of a centrally controlled economies. The Republic of his chance to become independent seen in the transition to Western economic model. Therefore, all activities of Polish diplomacy after 1989 were aimed at the entry of Poland into NATO and European economic structures. Russian Federation and in the place of the Soviet Union established a Commonwealth of Independent States, which was supposed to help in the economic development of its members. All meetings at political level between the Poland and Russia were subjected either to safety or economy. Suffered from this cultural relations, which in earlier years have been extremely intense. This was, however, a relationship not only with priority being given to political and economic relations, but also the influx of previously inaccessible goods and Western trends in both countries