Preparation of women in childbirth to breast feeding at maternity ward

Wstęp. Zalety karmienia naturalnego są niepodważalne i przynoszą korzyści zarówno dziecku jak i matce. Mleko kobiece jest idealnie dopasowane swoim składem do potrzeb i możliwości układu pokarmowego noworodków i małych dzieci. O ile laktacja jest fizjologicznym następstwem ciąży i porodu, o tyle o karmieniu piersią decyduje matka. Aby mogła w pełni świadomie i z satysfakcją podjąć taką decyzję, powinna posiadać pewien zasób wiedzy oraz nabyć umiejętności w zakresie karmienia piersią. Niezbędne jest: udzielenie pomocy kobiecie podczas pierwszych prób przystawienia dziecka do piersi, wsparcie emocjonalnie i motywowanie do tego typu karmienia. Część teoretyczna pracy oparta jest na dostępnej literaturze.Cel pracy. Celem pracy jest ocena przygotowania położnic do karmienia piersią w dniu wypisu z oddziału położniczego.Materiał i metody. Badaniem objęto 100 losowo wybranych kobiet przebywających w oddziale położniczym. Badanie przeprowadzono od stycznia do marca 2012 r., w Szpitalu Powiatowym w Wadowicach. W badaniach wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego , za narzędzie posłużył kwestionariusz ankietowy własnego autorstwa, zawierający pytania z zakresu wiedzy o karmieniu piersią i o postępowaniu w laktacji. Uzyskany materiał badawczy poddano analizie statystycznej.Wyniki. Prawie wszystkie kobiety odczuwają naturalną potrzebę karmienia swojego dziecka piersią. Priorytet stanowi zapewnienie dziecku zdrowia oraz budowanie z nim więzi emocjonalnej. Większość kobiet zna korzyści płynące z karmienia piersią.Wnioski. Połowa badanych odczuwa wystarczające przygotowanie do karmienia piersią. Wynika z tego, że poradnictwo laktacyjne w oddziale powinno mieć formę lepiej zorganizowaną ,systematyczną i dostosowaną do indywidualnych potrzeb położnic.Introduction: Natural breastfeeding has undoubted advantages which benefit both the mother and the child. Due to its composition mother’s milk is best suited to the needs and capabilities of newborns’ and infants’ digestive system. While lactation is a physiological consequence of pregnancy and childbirth, it is the mother’s decision whether to breastfeed or not. Therefore to make an informed and rewarding choice she must acquire a sufficient knowledge and skills in breastfeeding. To achieve this women have to be offered assistance in their first attempts at breastfeeding as well as emotional support and every encouragement. The theoretical part of the paper has been based on the available literature on the subject and publications of the organizations promoting natural breastfeeding.Aim: The aim of the research is to assess the level of preparation for breastfeeding among mothers on the day of their obstetric ward discharge.Material and methods: The research comprised 100 randomly selected patients of the Wadowice Hospital Obstetric Ward from January to March 2012. It employed the method of a diagnostic poll based on the original questionnaire assessing the knowledge of breastfeeding and lactation procedures. The results of the research were subjected to statistical analysis.Results: Nearly all the polled women feel a natural need for breastfeeding their child. Their priorities are providing health benefits and creating a close emotional bond with their child. Most women are aware of the benefits related to breastfeeding.Conclusions: Half of the polled women felt to have been sufficiently prepared for breastfeeding. This leads to the conclusion that lactation counselling in the ward should be provided in a more organized, systematic and individualised way