The role and place of green areas in urban public space planning (using an example of Cracow).

W pracy przedstawiono problemy planowania zielonych przestrzeni publicznych miasta ze szczególnym uwzględnieniem obszaru Krakowa. Publiczne tereny zielone wchodzą w skład podsystemów budujących miasto: przyrodniczego i sieci przestrzeni publicznych. Pełnią ważne role: przyrodniczą, kulturotwórczą i użytkową. W pracy zbadano atrakcyjność terenów zielonych Krakowa, oceniono ich rozmieszczenie w strukturze miasta oraz dostępność pięciu największych parków dla mieszkańców. Ponadto odniesiono się do aktualnych i archiwalnych dokumentów planistycznych oraz ukazano problemy wynikające z rywalizacji o przestrzeń pomiędzy odmiennymi formami użytkowania: terenami zielonymi i zabudową mieszkaniową.The paper presents problems of public green space planning with particular emphasis on the city of Cracow area. Public green spaces are part of the city-building subsystems: the natural and the network of public spaces. Green areas play three important (natural, culture-forming and utilitarian) roles in the city. The paper presents the results of the study at the attractiveness of Cracow’s green areas, their location in the structure of the city and the availability of five major parks for residents. Furthermore, it relates to historical and in force planning documents and describes the problems arising from the competition for space between different forms of use: green areas and residential development