Muzułmańscy imigranci w sekularnej Europie. Wyzwania dla integracji w Niemczech i Francji.

Obszar badawczy pracy koncentruje się na jednym podstawowym zagadnieniu - integracji muzułmanów w społeczeństwach francuskim i niemieckim. Oba te państwa zamieszkuje najbardziej liczebna społeczność muzułmańska w Unii Europejskiej, jednak przyjęły one dwa różne modele i podejścia do problemu imigracji. Głównym celem pracy jest: a) zbadanie i porównanie akualnej sytuacji społeczności muzułmańskich w Niemczech i Francji b) analiza polityki imigracyjnej i integracyjnej c) zdefiniowanie przeszkód dla integracji w obu społeczeństwach d) zbadanie roli religii w procesie integracji.Niniejsza praca porusza problem historycznych kontaktów Francji i Niemiec ze światem islamu, demograficznej charakterystyki społeczności muzułmańskich we wspomnianych państwach, jak również ich statusu społeczno-ekonomicznego, sytuacji mieszkaniowej, edukacji, debaty o burkach, możliwości wychowania w islamie i szkolenia imamów, odnośnych praw, głównych stowarzyszeń muzułmanów, a co za tym idzie procesu instytucjonalizacji i oswojenia islamu oraz roli jaką media odgrywają w procesie integracji. Szczególną uwagę poświęca się jednak kwestiom islamofobii i dyskryminacji muzułmanów z jednej strony, a islamskiemu fundamentalizmowi – z drugiej. Te dwa czynniki są postrzegane jako główne przeszkody dla produktywnego dialogu, pomyślnej integracji i pokojowej przyszłości muzułmanów w Europie.The research area of this thesis focuses on one central topic, and it is integration of Muslims into French and German societies. These two countries have the highest Muslim population in the European Union, but they adopted two different models and approaches to the issue of immigration. The main aims of the study are: a) to examine and compare current state of affairs of Muslim communities in Germany and France b) to examine state policies towards immigration and integration c) to define obstacles for integration in both societies and d) to investigate the role of the religion in the process of integration.This work takes into account historical contacts of France and Germany with the Islamic world, demographic characteristics of Muslim communities in aforementioned two countries, as well as their socio-economic status, housing, education, head-scarf debate, possibilities for Islamic education and imam training, the relevant laws, the major associations of Muslims and hence process of institutionalization and domestication of Islam, and the role of the media in the integration process. However, the special attention is given to the matters of the Islamophobia and discrimination towards Muslims on the one hand and on the other hand to the Islamic fundamentalism. These two factors are perceived as the major obstacles for productive dialogue, successful integration and peaceful future of Muslims in Europe