Transport of newborn born with low body weight

The paper presents issues related to the transport of newborns with low birth weight. In the first chapter the problem of transport the child “in utero” which means before birth is discussed. It is necessary in situations where birth should take place at the center of a higher reference level.Then, the rules of transporting neonates between delivery room and neonatal ward and between the neonatal units are presented.At the time of hospitalization of infants with low birth weight there are situations when a newborn has to be transported to another facility for specialist consultation.This issue has been discussed in a separate chapter.Particular situation is also transport of the child home after hospital treatment is completed. This is not a medical transport and the parents take care of it, but the stuff of nursery is responsible for preparing them for the safe way home. This issue involves the need to use car seats, so in a separate chapter the types of car seats and rules of using them are presented. To prepare the paper I used data from the literature and guidelines of the Department of Neonatology where I have been working for 25 years.W pracy przedstawiono zagadnienia związane z transportem noworodków z małą urodzeniową masą ciała. W poszczególnych rozdziałach omówiono kolejno transport dziecka jeszcze przed urodzeniem tzw. "in utero", konieczny w sytuacjach kiedy poród powinien odbyć się w ośrodku o wyższym stopniu referencji.Następnie przedstawiono zasady transportu wewnątrzszpitalnego sala porodowa-oddział i między oddziałami. W czasie hospitalizacji noworodka z małą masą ciała zdarzają się sytuacje, że musi on być przewieziony do innej placówki w celu przeprowadzenia badania konsultacyjnego i to zagadnienie zostało omówione w osobnym rozdziale. Szczególną sytuacją jest także transport dziecka do domu po zakończonym leczeniu szpitalnym. Nie jest to transport medyczny i o jego zabezpieczenie dbają rodzice, ale na pracownikach oddziału noworodkowego spoczywa obowiązek przygotowania ich do bezpiecznego dowiezienia dziecka do domu. To zagadnienie wiążę się z koniecznością używania fotelików do przewozu dzieci, dlatego w odrębnym rozdziale przedstawiono ich rodzaje i zasady korzystania z nich. Do przygotowania pracy wykorzystałam dane z piśmiennictwa jak również zasady według których odbywa się transport noworodka w Klinice Neonatologicznej gdzie pracuję 25 lat