Yaşa bağlı makula dejenerasyona sekonder gelişen koroidal neovaskülarizasyonunun tedavisi için kullanılan intavitreal ranizbizumab injeksiyonu sonrası kısa ve uzun dönem göz içi basınç değişimleri

Amaç: Yaşa bağlı maküla dejeneresansına sekonder koroidal neovaskülarizasyon tedavisi amacıyla yapılan intravitreal ranibizumab enjeksiyonunun ardından göz içi basıncı (GİB) değişimlerini bildirmek ve ajanın güvenilirliğini değerlendirmek. Gereç ve Yöntem: Çalışma intravitreal 0.05 ml (0.5 mg) ranibizumab enjeksiyonu yapılmış 80 hastanın 90 gözünü içermektedir. Enjeksiyon sonrası 2, 45, 120 dakika, 24 saat, 1 ve 4 haftalık GİB ölçümleriyle intravitreal ranibizumab enjeksiyonunun GİB'e etkisi analiz edilmiştir. Glokom hastaları çalışa dışı bırakılmıştır. Bulgular: Enjeksiyon öncesi ortalama GİB 15.70±3.71 mmHg'dir (ortalama±SD) (13-20 mmHg aralığında). Enjeksiyon sonrası 2, 45, 120. dakikalarda alınan GİB ölçümleri ortalama 40.64±7.43 mmHg (12-60 mmHg aralığında), 28±6.80 mmHg (13-38 mmHg aralığında), 19. 10±4.18 mmHg (14-30 mmHg aralığında) olarak bulunmuştur. Enjeksiyon sonrası 24. saat ortalama GİB 16.04±4.43 mmHg'dir (12-24 mmHg aralığında), 1. hafta ortalama GİB 15.98±3.02 mmHg (14-21 mmHg aralığında) olup 4. hafta ortalama GİB 15.86±2.88 mmHg'dir (14-20 mmHg aralığında). Sonuç: Çalışmamız 0.05 ml (0.5 mg) intravitreal ranibizumab enjeksiyonunun hemen enjeksiyon sonrasında oluşan fakat 120. dakikada belirgin olarak devam etmeyen geçici bir GİB artışına neden olduğunu ortaya koymuştur. İntavitreal ranibizumab enjeksiyonunun GİB artışı açısından güvenli olduğu sonucuna varılmıştır.Purpose: To report changing in intraocular pressures (IOP) after intravitreal injection of ranibizumab for the treatment of choroidal neovascularization secondary to age-releated macular degeneration and to assess its safety. Materials and Methods: The study included 95 intravitreal injections of 88 eyes of 69 patients who received intravitreal injections of 0.05 ml (0.5 mg) ranibizumab. The effect of intravitreal injections of ranibizumab on IOP was performed. IOP was measured 2, 45, 120 minutes, 24 hours, 1 week and 4 weeks after injection. Results: The mean preinjection IOP was 15.70±3.71 mmHg (mean±SD) (range, 13 to 20 mmHg). The mean postinjection IOP 2, 45, 120 minutes after injection was 40.64±7.43 mmHg (range, 12 to 60 mmHg), 28±6.80 mmHg (range, 13 to 38 mmHg), 19. 10±4.18 mmHg (range, 14 to 30 mmHg), respectively. The mean postinjection IOP 24 hours after injection was 16.04±4.43 mmHg (range, 12 to 24 mmHg). At 1-week follow-up, the average IOP was 15.98±3.02 mmHg (range, 14 to 21 mmHg). At 4-week follow-up, the average IOP was 15.86±2.88 mmHg (range, 14 to 20 mmHg). Conclusions: Our study shows that 0.05 ml (0.5 mg) ranibizumab intravitreal injections cause transient IOP elevation with in immediately after injection but does not cause a marked increase in IOP at the 120 minutes after the procedure. Ranibizumab injection is safe in terms of elevation of IOP