L'évaluation critique des dépenses militaires dans les budgets nationaux

International audienceThe Commission presented five main questions concerning the defence effort of the states; they are as follows:- Conceptualisation of the budget and military expenditure,- The interest of building significant and standardised aggregates of a country's defence effort.- The statistical difficulty of developing international comparisons of significant military expenditure.- The calculation of the Soviet military budget in the light of an unplanned economy?- The interest and bias of a disarmament based on the reduction of military budgets.La Commission a présenté cinq questions principales concernant l’effort de défense des Etats ; elles portent sur :- La conceptualisation du budget et des dépenses militaires,- L’intérêt de la construction d’agrégats significatifs et normalisés de l’effort de défense d’un pays.- La difficulté statistique pour développer des comparaisons internationales des dépenses militaires significatives.- le calcul du budget militaire soviétique à l’aune d’une économie non planifiée ?- L’intérêt et les biais d’un désarmement fondé sur la réduction des budgets militaires