A Comparative Analysis of Population Emigration: The Case of Albania and Croatia

Ovaj rad promatra utjecaj emigracije na dvije države, Albaniju i Hrvatsku, s ciljem komparativne analize i pružanja korisnoga uvida u migracijske procese. Krajem 20. stoljeća Albanija i Hrvatska prošle su kroz velike političke, gospodarske i društvene promjene. Time je potaknut val iseljavanja kojem se do danas ne nazire kraj. Temeljna je pretpostavka rada da u bližoj budućnosti države neće moći pozitivno utjecati na kretanje vlastita stanovništva. To predstavlja velik izazov za navedene zemlje zbog opasnosti koje iseljavanje ima po državu i društvo. U kombinaciji s padom fertiliteta, starenjem stanovništva i modernizacijom društva, depopulacija dugoročno ugrožava budućnost i opstanak stanovništva. Mlado stanovništvo, koje je najpodložnije iseljavanju, predstavlja nacionalno bogatstvo i budućnost opstanka države. Dvije na prvi pogled različite države, s drugačijim uzrocima i posljedicama istog problema, pristupaju različito njegovu rješavanju. Rezultati ovoga istraživanja otvaraju teme za istraživanja intenzivirajućeg utjecaja iseljavanja na postojeći fenomen depopulacije među emigrantskim zemljama.This paper examines the impact of emigration on two countries, Albania and Croatia, with the aim of comparative analysis and providing useful insight into migration processes. At the end of the 20th century, Albania and Croatia underwent major political, economic, and social changes. This triggered a wave of emigration that has not ended to this day. The basic premise of the paper is that in the near future the states will not be able to positively influence the movement of its own population. This poses a major challenge for these countries due to the risk that emigration poses to the state and society. Combined with declining fertility, an aging population, and the modernization of society, depopulation threatens the future and survival of the population in the long run. The young population, which is most susceptible to emigration, represents the national wealth and the future of the state's survival. Two seemingly different states, with different causes and consequences of the same problem, approach its solution differently. The results of this research open up topics for research on the intensifying impact of emigration on the existing phenomenon of depopulation among emigrant countries