Geo-hidrologia de um setor de marisma da Bahía San Blas

La marisma del arroyo Jabalí forma parte de la Reserva Natural Provincial de Uso Múltiple BahíaSan Blas y se encuentra ubicada al sudeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El objetivo del trabajo es analizar los principales procesos geohidrológicos que regulan la química del agua superficial y subterránea de este humedal y su relación con las características geomorfológicas y pedológicas. Para ello se realizó una caracterización geomorfológica en base a la cual se diseñó una red de monitoreo del agua superficial y subterránea. Se construyeron 14 freatímetros a lo largo de 3 transectas perpendiculares al arroyo y se recolectaron muestras de agua en las que se analizó in situ el pH y la conductividad eléctrica y se determinó en laboratorio el contenido de iones mayoritarios. Los datos fueron analizados mediante gráficos de relaciones iónicas y diagramas de clasificación de aguas. A su vez en cada sector estudiado se efectuaron calicatas para la descripción de los perfiles del suelo y características texturales de los sedimentos superficiales. Los resultados obtenidos muestran que tanto la química del agua del canal Jabalí como la subterránea de la marisma son dominantemente cloruradas sódicas, existiendo un enriquecimiento en el contenido iónico asociado a una mayor distancia con respecto a la boca del canal y una posición topográfica más elevada. El principal proceso que condiciona la química del agua subterránea es la disolución de especies minerales formadas en la superficie delos suelos por evaporación del agua de mar y la posterior incorporación en el acuífero por infiltración. Estos procesos se ven favorecidos por el clima semiárido, la menor recurrencia de inundación por posición topográfica elevada, y por la textura fina de los suelos. A su vez, la oxidación de sulfuros pedogenéticos y la consecuente acidificación del medio son propuestos como otros mecanismos que condicionan la química del aguaThe marsh of the Jabalí stream lies within the Reserva Natural Provincial de Uso Múltiple Bahía San Blas and is located in the southeast of Buenos Aires province, Argentina. The aim of the work is to analyze the main geohydrological processes that regulate the chemistry of groundwater and surface waters in this wetland, and the link of these chemical characteristics to local geomorphological and pedological features. For this purpose, a geomorphological characterization was performed and used as basis for establishing a surface and groundwater monitoring network. Fourteen phreatimeters were built along 3 transects perpendicular to the stream; the water samples collected were analyzed in situ for pH, electrical conductivity, temperature and dissolved oxygen, while major ion contents were determined in the laboratory. The data were analyzed through diagrams of ionic relationships and water classification diagrams. In each sector, soil pits were dug for the description of soil profiles and textural characteristics of the surface sediments. Results show that the chemistry of both the water from the Jabalí channel and the marsh groundwater are predominantly sodium chlorinated, with an enrichment of ionic content associated to greater distance to the mouth of the channel and more elevated topographic position. The main processes that condition groundwater chemistry are the dissolution of mineral species such as halite, gypsum and carbonates that occur as surface crusts on the soil, resulting from the total or partial evaporation of seawater and their subsequent incorporation into the aquifer through infiltration. These processes are facilitated by the semiarid climate, the lower recurrence of flooding due to the high topographic position, and the fine texture of the soils. In turn, the oxidation of paedogenetic sulphides and the consequent acidification of the medium are proposed as additional mechanisms that condition water chemistry.A marisma do arroio Jabalí faz parte da Reserva Natural Provincial de Uso Múltiplo Bahía San Blas, e está localizada a sudeste da província de Buenos Aires, Argentina. O objetivo do trabalho é analisar os principais processos geo-hidrológicos que regulam a química das águas superficiais e subterrâneas deste terreno úmido e sua relação com as características geomorfológicas e pedológicas. Para isso, foi realizada uma caracterização geomorfológica com base na qual foi projetada uma rede de monitoramento de águas superficiais e subterrâneas. Foram construídos 14 freatímetros ao longo de três transectos perpendiculares ao arroio, e foram coletadas amostras de água nas quais foram analisados in situ o pH e a condutividade elétrica, e foi determinado em laboratório o conteúdo dos íons majoritários. Os dados foram analisados por meio de gráficos de relações iônicas e diagramas de classificação de águas. Por sua vez, em cada setor estudado foram escavados poços para descrever os perfis do solo e as características texturais dos sedimentos superficiais. Os resultados obtidos mostram que tanto a química da água do canal Jabalí quanto a subterrânea da marisma contém predominantemente cloretos de sódio, havendo um enriquecimento no conteúdo iônico associado a uma maior distância da boca do canal e uma posição topográfica mais elevada. O principal processo que determina a química das águas subterrâneas é a dissolução de espécies minerais formadas na superfície dos solos por evaporação da água do mar e subsequente incorporação no aqüífero por infiltração. Estes processos são favorecidos pelo clima semiárido, pela menor recorrência de inundações devido à posição topográfica elevada, e pela textura fina dos solos. Por sua vez, a oxidação de sulfetos pedogenéticos e a conseqüente acidificação do meio são propostas como outros mecanismos que condicionam a química da água.Fil: Misseri, Lucas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico para el Estudio de los Ecosistemas Continentales; ArgentinaFil: Cellone, Francisco Aldo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Geológicas. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Investigaciones Geológicas; ArgentinaFil: Bouza, Pablo Jose. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico para el Estudio de los Ecosistemas Continentales; ArgentinaFil: Alvarez, Maria del Pilar. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico para el Estudio de los Ecosistemas Continentales; ArgentinaFil: Carol, Eleonora Silvina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Geológicas. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Investigaciones Geológicas; Argentin