Weed patches in a toposequence of higher and lower reliefs in an apple orchard Mendoza (Argentina)

En un cultivo de manzanos en la provincia de Mendoza, Argentina, se observó la presencia de las comunidades dominadas por Cynodon dactylon y Galinsoga parviflora localizadas entre y bajo las copas de los árboles frutales , en coincidencia con una toposecuencia de relieves de altos y bajos, respectivamenete. Ante el hecho de estar frente a un interesante ejemplo agronómico de establecimiento de comunidades arvenses se las analizó fisonómica, florística y sociológicamente , relacionándolas con las condiciones ecológicas , físico-químicas de los suelos y bioclimáticas de los sitios que las contienen. Mientras la comunidad de Cynodon dactylon presente en los altos o entre plantas resultó más luminosa , cálida , seca y menos fértil, la de Galinsoga parviflora en los bajos fue más sombría, fría, húmeda y más fértil. En ésta última , la alta concentración de materia orgánica , nutrientes minerales y humedad de los suelos parece estar relacionada con la presencia de plantas anuales bajo las copas. Los resultados obtenidos muestran la importancia de las toposecuencias de relieves de altos y bajos en la distribución, estructura y composición florística de las comunidades vegetales arvenses, las cuales pueden resultar potenciadas con las coberturas de las copas de los árboles frutales.In an apple orchard in the province of Mendoza, Argentina, the presence of plant communities dominated by Cynodon dactylon and Galinsoga parviflora was observed between and underneath fruit-tree canopies, coinciding with a toposequence of higher and lower reliefs respectively. Being an interesting example of weed establishment, these plant communities were physiognomically, floristically and sociologically analyzed, and related to the physicochemical and ecological conditions of soils, as well as to the bioclimatic conditions of the environments where they occur. The site occupied by the Cynodon dactylon community on the higher reliefs was more luminous, warmer, drier and less fertile, whereas that occupied by Galinsoga arviflora on the lower reliefs was more shaded, colder, and more humid and fertile. In the latter community, the high concentration of organic matter, mineral nutrients and soil moisture seems to be related to the high presence of annual plants beneath canopies. Results obtained show the importance of higher and lower reliefs in the distribution, structure and floristic composition of weed communities, which may expand with the cover of fruit-tree canopies.Fil: Mendez, Eduardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Provincia de Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas; Argentin