Measurement Wheelchair skills test 5.0 for manual wheelchair: Latvian version reliability and validity in occupational therapists’ practice

ErgoterapijaVeselības aprūpeOccupational TherapyHealth CarePētījuma nosaukums: Instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” latviešu valodas versijas ticamības pārbaude ergoterapeitu praksē Aktualitāte: “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” ir mērījums, kas pārbauda personas spēju izpildīt reprezentatīvu prasmju kopumu. Testā iegūtā informācija var sniegt nepieciešamās ziņas, kas var būt noderīgas mainot riteņkrēsla veidu, pielāgojot riteņkrēslu, apgūstot prasmes, pielāgojot fizisko vidi vai sniedzot nepieciešamo palīdzību. Pētījuma mērķis: Pārbaudīt novērtēšanas instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” latviešu valodas versijas ticamību ergoterapeita praksē. Pētījuma dizains: Kvantitatīvs neeksperimentāls pētījums. Pētījuma dalībnieki: Pētījumā piedalījās 12 praktizējoši ergoterapeiti. Pētījuma metodes: Tika veikta novērtēšanas instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” sagatavošana latviešu valodā, ergoterapeitu izglītošana par novērtēšanas instrumenta sadaļām, novērtējuma prasībām un vērtēšanas kritērijiem. Novērtējuma ticamība un pielietojamība tika pārbaudīta, analizējot iekšējās saskaņotības (Kronbahs alfa koeficients), starpvērtētāju ticamības (Kohens kappa koeficients) un tests – atkārtots tests (Starpklašu korelācijas koeficients) rezultātus. Novērtēšanas instrumenti: Pētījumā nepieciešamo datu iegūšanai tika izmantots novērtēšanas instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 (manuālajam riteņkrēslam)” latviešu valodas versija. Rezultāti: Pētījuma laikā tika izveidota novērtēšanas instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” latviešu valodas versija, kā arī izveidota novērtēšanas rokasgrāmata. Tika secināts, ka novērtēšanas instrumentam ir teicams un nozīmīgs ticamības līmenis, attiecīgi - iekšējā saskaņotība 0,907 (teicams ticamības līmenis), starpvērtētāju ticamība 0,773 (nozīmīgs ticamības līmenis), tests – atkārtots tests rezultāts 0,916 (teicams ticamības līmenis). Secinājumi: Novērtēšanas instrumenta “Riteņkrēsla lietošanas prasmju tests 5.0 manuālajam riteņkrēslam” latviešu valodas versija tiek atzīta par ticamu un piemērotu izmantošanai ergoterapeita praksē. Veicot ticamības pārbaudi, tika sagatavota novērtēšanas rokasgrāmata.Title: Measurement Wheelchair skills test 5.0 for manual wheelchair: Latvian version reliability and validity in occupational therapists’ practice. Actuality: Wheelchair Skills test 5.0 (manual wheelchair) ir a measurement that tests a person’s ability to perform a representative set of skills. The information obtained from test can provide the necessary information that can be useful in changing type of wheelchair, adapting wheelchair, learning skills, adapting the physical environment or providing necessary assistance. Aim of the study: Verify measurement “Wheelchair Skills test 5.0 (WST 5.0)” version of Latvian language in occupational therapists’ practice. Design: Quantitative, non – experimental research Participants: 12 practicing occupational therapists Methods: Measurement “Wheelchair skills test 5.0 (manual wheelchair) was verified in Latvian language. Occupational therapist were educated about the sections of measurement, requirements and assessment criteria. ”Psychometric properties was tested – stability with test – retest (Intraclass correlation coefficient [ICC]); Internal consistency with Cronbach's alpha; Equivalence with Inter-observer reliability test. Measurement: Latvian version of “Wheelchair skills test 5.0 (manual wheelchair)” (Kirby et al., 2019) Results: During the research, the Latvian version of measurement “Wheelchair skills test 5.0 (manual wheelchair)” was made, as well as an measurement manual. It was concluded that the measurement has a substantial and excellent reliability, respectively – internal consistency 0,907 (excellent reliability level), equivalence 0,773 (substantial reliability level), stability 0,916 (excellent reliability level). Conclusions: Measurement “Wheelchair skills test 5.0 (manual wheelchair)” is recognized as reliable and valid for use in occupational therapist practice. A measurement manual was prepared during the reliability test