Ensuring intimacy and privacy in childbirth

VecmāteVeselības aprūpeMidwiferyHealth CareAnotācija Balstoties uz zinātnisko literatūru ir pierādīts, ka fiziskajai un sociālajai videi ir būtiska loma dzemdību brīdī. Situācijas, kuras sieviete uzskata par drošām, pazīstamām, draudzīgām un atbalstošām, veicina oksitocīna izdalīšanos, uzlabo dzemdību darbību. Sieviete dzemdībās var piedzīvot pārmērīgu stresu, ja vide, kurā sieviete dzemdē nav pazīstama, mierīga un privāta. Ja sieviete dzemdībās nejūtas komfortabli, tad izdalās adrenalīns, kas kavē normālu dzemdību darbību, palēninot dzemdību norisi un var radīt augļa distresu. Privātuma un intimitātes respektēšana dzemdībās palielinātu fizioloģisku dzemdību iespējamību, samazinātu nepieciešamību medicīniski iejaukties dzemdību dabīgajā procesā. Pētījuma mērķis. Noskaidrot sieviešu pieredzi un faktorus, kuri sievietēm dzemdībās ir svarīgi intimitātes un privātuma kontekstā, kā arī formulēt priekšlikumus dzemdību vadīšanas prakses uzlabošanai Latvijā. Pētījuma metodes raksturojums. Kvantitatīvs, neeksperimentāls, šķērsgriezuma, aprakstošais pētījums, kurš veikts izmantojot anketu, kura balstīta uz pielāgotu instrumentu “Dzemdību intimitātes un privātuma skalu”- (The Childbirth intimacy and privacy scale- CIPS; Rados, Kovacs, Meszaros, 2015) Pētījumā piedalījās 100 respondenti- nedēļnieces agrīnā pēcdzemdību periodā pēc fizioloģiskām dzemdībām. Galvenie pētījuma rezultāti un secinājumi. Pētījumā secināts, ka sievietes par vissvarīgāko uzskata medicīnas personāla spēju būt pacietīgiem, rūpīgiem, uzmanīgiem un drošības sajūtu radošiem. Pētījumā sievietes par mazsvarīgāko atzīst dzemdību zāles izvietojumu un akustiku intimitātes un privātuma kontekstā. Sievietēm ir svarīgi, lai viņām dzemdībās ļautu brīvi kustēties un izvēlēties pozas. Sievietēm ir svarīgi, lai viņu ķermenis bez atļaujas nebūtu redzams citiem un pret to izturētos ar cieņu. Novērtējot sieviešu piedzīvoto dzemdībās, rezultātā tika konstatēts, ka intimitātes un privātuma respektēšana no personāla puses tika izpildīta 75% gadījumu. Iegūto rezultātu praktiskais pielietojums. Tiek ierosināts dzemdību aprūpes speciālistiem radīt un veicināt atmosfēru, kurā tiek respektēta intimitāte un privātums dzemdībās, veicinot fizioloģisku dzemdību norisi un samazinot nepieciešamību medicīniski iejaukties dzemdību dabīgajā procesā. Iespēja pētījumā iegūtos rezultātus izmantot dzemdību aprūpes speciālistu un vecmāšu izglītībā. Atslēgas vārdi: intimitāte, privātums, dzemdības, stress, hormoni, pacientu tiesībasAbstract Based on scientific literature, it has been proven that physical and social environment plays an important role during childbirth. Situations that woman considers safe, familiar, friendly and supportive, promote release of oxytocin, improve labor performance. Woman in childbirth can experience excessive stress if environment in which the woman giving birth is not familiar, calm and private. If woman does not feel comfortable during childbirth, then adrenaline is released, which interferes the process of normal childbirth, it can slowing down the childbirth and can cause fetal distress. Respect for privacy and intimacy during childbirth would increase the possibility of physiological childbirth, reduce the need for medical intervention in the natural process of childbirth. Objective of the study. To find out women's experience and factors that are important for women in childbirth in the context of intimacy and privacy, as well as to formulate proposals for the improvement of childbirth management practice in Latvia. Description of the research method. Quantitative, non-experimental, cross-sectional, descriptive study using a questionnaire based on the customized tool “Childbirth intimacy and privacy scale” (CIPS; Rados, Kovacs, Meszaros, 2015) The study involved 100 respondents - woman in the early postpartum period after physiological births. The main results and conclusions of the study. In the study, womens considers that the most important is the ability of medical staff to be patient, careful, and to create a sense of security.And womens that less important are birth room placement and acoustics in the context of intimacy and privacy, which generally indicates that there is no need for improvements in birth room layout and acoustics. It is important for women to be able to move freely and choose birth positions during childbirth. It is important for women that their bodies are not seen by others without permission and are treated with respect. Evaluating the results of the study during childbirth, it was found that respect for intimacy and privacy from the caregivers side was fulfilled in 75% of cases. Practical application of the obtained results. Caregivers should create and promote an atmosphere where intimacy and privacy is respected during childbirth, making a more physiological birth possible and reducing the need for medical intervention in the natural process of childbirth. Possibility to use the results of the study in the education of obstetric care specialists and midwifes. The key words: intimacy, privacy, childbirth, stress, hormones, patients rights