L’harmonisation du droit européen des droits de l’homme avec les droits nationaux tels qu’ils se construisent sous l’égide des cours suprêmes de l’Union

La difficile harmonisation de l’ordre juridique strasbourgeois avec celui des différents États membres peut s’étudier sous l’angle des deux stratégies menées par l’institution européenne, celle de la prévention (II) et celle de la répression (III). Avant d’examiner ces deux volets, il convient de rappeler les caractéristiques d’une cour suprême de type continental (I), car ce sont elles qui rendent le dialogue parfois un peu compliqué