Characteristics of the occupational performance of a group of adults living with HIV-AIDS

El virus de inmunodeficiencia humana marca la vida de las personas, principalmente en el autocuidado, el trabajo y el tiempo libre, lo cual influye en el ejercicio de la participación social. Objetivo: describir el desempeño ocupacional de 29 pacientes que viven con VIH SIDA y son atendidos por el programa B24 en un Hospital de Bogotá-Colombia. Metodo: estudio descriptivo-exploratorio, recaba información sobre patrones del desempeño, roles ocupacionales e independencia en actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD). Se realiza una entrevista y se utiliza el cuestionario ocupacional, el listado de roles y el índice de Lawton y Brody; se procesan los datos en el programa SPSS y se realiza un análisis de frecuencias. Resultados: los participantes tienen en promedio 53 años, el 82.8% son hombres y el 48.3% un nivel de formación superior. Trabajan en promedio 2 horas diarias, invierten en actividades cotidianas alrededor de 11 horas diarias, casi 5 horas a la recreación y 6 horas al descanso. Los roles más significativos son amigo y miembro de familia y el menos significativo miembro de un grupo religioso. El 65.5% es independiente en AIVD, el 31% precisa ayuda para algunas actividades y el 3.4% es dependiente. Los signos y síntomas del VIH y las infecciones oportunistas, dificultan la asunción de roles, incluyendo las actividades socio-laborales. Conclusión: Cobra valor el significado de la transición ocupacional que vive este colectivo y su perspectiva de futuro para implementar programas que propendan por la re-significación de su participación socio-familiar.O vírus da imunodeficiência adquirida afeta a vida das pessoas, principalmente no autocuidado, trabalho e lazer, assim como o exercício da participação social. Objetivo: Descrever o desempenho ocupacional de 29 pessoas que vivem com HIV e AIDS e recebem atenção do programa B24 em um hospital em Bogotá-Colômbia. Método: Estudo descritivo e exploratório sobre os padrões de atuação, papéis ocupacionais e independência nas atividades instrumentais da vida diária (AIVD). Foram usados uma entrevista e um questionário ocupacional, o índice de Lawton e Brody. Os dados foram processados no SPSS para a análise de frequência das variáveis. Resultados: Os participantes têm em média 53 anos, 82,8% homens e 48,3% com formação em educação superior. Eles trabalham uma média de 2 horas por dia e dispendem 11 horas por dia para as atividades diárias, quase 5 ou 6 horas de lazer e descanso. Os papéis mais significativos são de amigo e membro da família, o menos significativo é ser membro de um grupo religioso. 65,5% das pessoas são independentes em AIVD, 31% precisam de ajuda para algumas atividades, só 3,4% são dependentes. Sinais e sintomas de HIV e infecções oportunistas dificultam que se assumam Características del desempeño ocupacional de un grupo de adultos que viven con VIH-SIDA Angélica María Monsalve Robayoa , Martha Rocio Torres Narváeza , Edgar Debray Hernandez Alvareza , Angela González Pucheb , Maira Lizeth Peña Duartea , María Angélica Zúñiga Peñaa a Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. b Hospital Universitario Mayor, Bogotá, Colombia. Cad. Ter. Ocup. UFSCar, São Carlos, v. 25, n. 1, p. 85-93, 2017 86 Características del desempeño ocupacional de un grupo de adultos que viven con VIH-SIDA 1 Introduccion El VIH-SIDA se ha tornado en un tema central de salud pública a nivel mundial; ello a causa de las alarmantes cifras de contagio y mortalidad, en parte debido al bajo acceso a un tratamiento oportuno. Según las últimas estimaciones realizadas, en el mundo hay 33.3 millones de personas que padecen el VIH/SIDA y en el 2009 se produjeron 2.6 millones de nuevas infecciones. En la situación epidemiológica actual del VIH/SIDA en el mundo, Latinoamérica ocupa el cuarto lugar en incidencia y prevalencia, seguido de África, Europa y Asia (TEVA et al., 2012). Colombia ha sido clasificada como un país donde el VIH/SIDA es una epidemia muy concentrada, debido a su rápida propagación por una o más poblaciones aunque no se haya extendido entre la población en general (COLOMBIA…, 2014), se encuentra en la primera posición en porcentaje de hombres jóvenes con VIH/SIDA y en segunda posición en porcentaje de niños (TEVA et al., 2012). Colombia se encuentra en el puesto 34 dentro de la comparación realizada entre 122 países, con una cifra de 136.500 personas infectadas con VIH y con vida al final del año (CENTRAL…, 2014) El Ministerio de Salud y Protección Social de la República de Colombia (2014), afirma que desde 1985 al 31 de diciembre de 2012 se ha reportado un total de 95.187 casos nuevos de infección por VIH Sida lo que evidencia el incremento anual de casos a nivel nacional. Lo anterior refleja una situación inquietante en el país y la necesidad de implementar proyectos para su prevención y acceso al tratamiento. En Colombia la ley 972 de 2005, establece los lineamientos para mejorar la atención a personas con enfermedades catastróficas, específicamente el VIH SIDA y ratifica la importancia de considerar el manejo del estigma como un elemento principal (COLOMBIA, 2005). Por otro lado, se ha evidenciado el progreso en cuanto a programas preventivos y acceso al tratamiento, lo cual ha reducido la cantidad de muertes y contagios. El informe del día mundial del SIDA reporta una reducción en un 50% de la infección por VIH en 25 países de ingresos bajos y medios; cabe anotar que la calidad de vida de las personas está directamente asociada al sentido que tiene ésta y cómo se reconoce la posibilidad de involucrarse con el tratamiento médico y los cambios generados a nivel social. A pesar del progreso en cuanto a la reducción de la infección y la implementación de proyectos de salud pública, se ha desarrollado y mantenido un estigma que afecta directamente el desempeño ocupacional de la persona portadora de VIH, entendiendo desempeño ocupacional como el producto de la interacción papéis, incluindo atividades de trabalho. Conclusão: o valor Cobra demonstra o significado de transição profissional para este grupo e suas perspectivas futuras para implementar programas que promovam a importância da sua participação social e familiar