Migración y violencia: Lecciones de Colombia para las Américas, un taller del foro transatlántico sobre migración e integración y la red de investigación de refugiados (TFMI)

a conferencia, 'Migración y violencia: lecciones de Colombia a las Américas' se celebró en Bogotá DC, Colombia, en la Pontificia Universidad Javeriana el 29 de junio de 2012. El objetivo principal de la conferencia fue desarrollar una investigación académica interdisciplinaria en Central América y México con respecto a la relación entre violencia, particularmente narcoviolencia y migración. El escenario en Bogotá DC fue deliberado mientras los participantes discutían cómo las lecciones aprendidas de la experiencia de Colombia con la migración inducida por narco podrían aprovecharse en beneficio de Centroamérica y México. Con la participación de expertos en migración internacional, representantes gubernamentales, académicos y la sociedad civil, la conferencia destacó los resultados de la investigación y la experiencia de intervención relevante sobre este problema en Colombia, El Salvador, Guatemala, Este artículo presenta un análisis de las presentaciones realizadas y los debates celebrados en la conferencia. Consta de cuatro partes. La primera sección compara las similitudes y diferencias con respecto a la migración y la violencia en Colombia y El Salvador, Guatemala y México. La segunda sección presenta los principales desafíos epistemológicos que surgen de la investigación y los modelos de intervención. La tercera sección presenta las implicaciones de los desafíos epistemológicos y su impacto en las políticas públicas. La cuarta sección concluye con las principales lecciones de Colombia para la investigación e intervención en el problema de la violencia y la migración.The conference, 'Migration and Violence: Lessons from Colombia to the Americas' was held in Bogotá DC, Colombia, at the Pontificia Universidad Javeriana on June 29, 2012. The main objective of the conference was to carry out interdisciplinary academic research in Central America. and Mexico with respect to the relationship between violence, particularly drug violence and migration. The scenario in Bogotá DC was deliberate while the participants discussed how the lessons learned from Colombia's experience with drug-induced migration could be used to the benefit of Central America and Mexico. With the participation of experts in international migration, government representatives, academics and civil society, the conference highlighted the results of the research and the relevant intervention experience on this problem in Colombia, El Salvador, Guatemala. This article presents an analysis of the presentations made and discussions held at the conference. It has four parts. The first section compares the similarities and differences regarding migration and violence in Colombia and El Salvador, Guatemala and Mexico. The second section presents the main epistemological challenges that arise from research and intervention models. The third section presents the implications of epistemological challenges and their impact on public policies. The fourth section concludes with the main lessons from Colombia for research and intervention in the problem of violence and migratio