Panorama de la producción y comercialización de naranja en México

Objective: to analyze the variables of production and marketing of orange in the Mexican market. Design/methodology/approach: was calculated the participation of the Mexican market in the world orange market, the exchange rate of the production variables of this citrus in Mexico, the trade balance of the crop in question, producer-export marketing margin, national and per capita apparent consumption and the index of revealed comparative advantages (RCA). Results: Mexico owns about 8% of the world's harvested area of ??orange and produces 6% of the total volume of this citrus. The variation rate of the sown and harvested area of ??this crop was negative; the production volume presented a positive rate of 19.13%, attributable to the increase in the average yield per hectare. The commercial balance of the orange in Mexico had a positive balance in most of the years analyzed; in 2018, the United States of America (USA) consumed 91.33% of exports and provided 100% of Mexican imports of said citrus. Apparent consumption per capita has been greater than 35 kg. The producer's marketing margin with respect to the export price was 24.57%, while, with respect to the final consumer price, in the domestic market, it was 26.92%. The RCA with respect to the USA has been positive from 2014 to 2018. Limitations on study/implications: the databases of international organizations present data with delays of up to two years. There is no repository of marketing margins calculated monthly by the Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). Findings/conclusions: the orange producers are not the main beneficiaries of the value of national and international trade in this fruit. The Mexican market has a competitive advantage in the international orange market, the RCA is positive with respect to the USA; however, the volume of Mexican exports is low compared to production.Objetivo: analizar las variables de producción y comercialización de la naranja en el mercado mexicano. Diseño/metodología/aproximación: se calculó la participación del mercado mexicano en el mercado mundial de naranja, la tasa de cambio de las variables de producción de este cítrico en México, la balanza comercial del cultivo en mención, el margen de comercialización productor-exportador, el consumo aparente nacional y per cápita, y el Índice de Ventaja Comparativa Revelada (IVCR). Resultados: México posee alrededor del 8% de la superficie mundial cosechada de naranja y produce el 6% del volumen  total de este cítrico. La tasa de variación de la superficie sembrada y cosechada de este cultivo fue negativa; el volumen de producción presentó una tasa positiva de 19.13%, atribuible al alza en el rendimiento promedio por hectárea. La balanza comercial de la naranja en México tuvo saldo positivo en la mayoría de los años analizados; en 2018, Estados Unidos de América (EUA) consumió el 91.33% de las exportaciones y proveyó el 100% de las importaciones mexicanas de dicho cítrico. El consumo aparente per cápita ha sido mayor a los 35 kg. El margen de comercialización del productor con respecto al precio de exportación fue de 24.57%, mientras que, con respecto al precio del consumidor final, en el mercado nacional, fue de 26.92%. El IVCR con respecto a los EUA ha sido positivo de 2014 a 2018.  Limitaciones del estudio/implicaciones: las bases de datos de los organismos internacionales presentan datos con retrasos de hasta dos años. No existe un repositorio de los márgenes de comercialización calculados mensualmente por el Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). Hallazgos/conclusiones: los productores de naranja no son los principales beneficiarios del valor del comercio nacional e internacional de este fruto. El mercado mexicano presenta una ventaja competitiva en el mercado internacional de la naranja, el IVCR es positivo con respecto a EUA; sin embargo, el volumen de las exportaciones mexicanas es poco en comparación con la producción