International audienceAgriculture is still accounted for in a very simplistic way in the land-surface models which are coupled to climate models, while the area it occupies will significantly increase in the next century according to future scenarios. In order to improve the representation of croplands in a Dynamic Global Vegetation Model named ORCHIDEE (which can be coupled to the IPSL1 climate model), we have (1) developed a procedure which assimilates some of the variables simulated by a detailed crop model, STICS, and (2) modified some parameterisations to avoid inconsistencies between assimilated and computed variables in ORCHIDEE. Site simulations show that the seasonality of the cropland-atmosphere fluxes of water, energy and CO2 is ...