90th anniversery of the Federation of Jewish communities in Serbia (1919-2009) [DVD]

Film počinje sa kraćim istorijatom prisustva i života Jevreja na prostoru ex-Jugoslavije i posebno Srbije. Potom prikazuje vreme posle Prvog svetskog rata i formiranja Jugoslavije, kada i počinje sazrijevati ideja o potrebi organizovanja zajedničke institucije koja bi povezivala i organizovala društveni život i rad Jevreja Jugoslavije. U tom kontekstu govori o inicijatoru ove ideje, dr Hugi Špiceru koji je pokrenuo to pitanje. Zajedno sa istomišljenicima u više gradova u zemlji, a posebno kroz kontakte i dogovore sa dr Fridrihom Popsom iz Beograda, dogovoreno je osnivanje zajedničke jevrejske organizacije svih jevrejskih opština u kraljevini. Kroz zajedničku instituciju Saveza one bi lakše organizovale i koordinirale provođenje zajedničkih ciljeva u religioznim, kulturnim, političkim i humanitarnim pitanjima. Film kroz brojne informacije i slikovne prikaze govori o hronologiji i bogatim aktivnostima koje su bile rezultat osnivanja ”Saveza Jevrejskih (Izraelitskih) Veroispovednih Opština” 1. jula 1919. godine. Dalje se prate aktivnosti Saveza u vremenu pre, za vreme i posle Drugog svetskog rata, pa sve do današnjih dana.The film begins with a brief history of the presence and life of Jews in the former Yugoslavia and especially Serbia. Then, the time after the First World War and the formation of Yugoslavia is shown, when the idea of the need to organize a joint institution that would connect and organize the social life and work of the Jews of Yugoslavia began to grow. In that context, film talks about the initiator of this idea, Dr Hugo Spitzer, who raised the issue. Together with like-minded people in several cities in the country, and especially through contacts and agreements with Dr Friedrich Pops from Belgrade, they were agreed to establish a joint Jewish organization of all Jewish communities in the kingdom. Through the joint institution of the Federation, they would more easily organize and coordinate the implementation of common goals in religious, cultural, political and humanitarian issues. Through numerous information and descriptive representations, the film talks about the chronology and rich activities that were the result of the founding of the "Federation of Jewish (Israeli) Religious Communities" on July 1, 1919. The activities of the Federation in the time before, during and after the Second World War, until today, are followed.Kompjuterska obrada: Jorak; 1 elektronski optički disk (CD-ROM); slika, zvuk, video, tekst, titl na engleskom (computer processing: Jorak; 1 electronic optical disc (CD-ROM); picture, sound, video, text, english subtitle).Trajanje 30:50 minuta (duration 30:50 minutes).Uporedo srpski tekst i engleski prevod