Salud mental, género y violencia estructural

Transtornos de ansiedade e depressão são diagnósticos frequentes no mundo ocidental. Autores os definem como transtornos mentais comuns e pesquisas têm apontado alta correlação entre seu aparecimento e condições socioeconômicas tais como gênero, pobreza e baixa escolaridade, dentre outras. O presente artigo fez uma análise dos sintomas e diagnósticos encontrados em prontuários de pacientes homens e mulheres de dois grandes hospitais psiquiátricos do Distrito Federal. Foram analisados 72 prontuários masculinos e 165 femininos. A frequência dos sintomas foi contabilizada da mesma maneira que os diagnósticos. Observou-se que 27,5% dos diagnósticos masculinos e 59,6% dos femininos podem ser considerados transtornos mentais comuns. Além disso, o perfil biométrico levantado aponta para a prevalência de mulheres, negras, pobres e domésticas como usuárias destes serviços. Discussão: questiona-se se tais diagnósticos apontam para um quadro médico ou se o que está ocorrendo é uma medicalização de mazelas sociais. _________________________________________________________________________________ ABSTRACTAnxiety disorders and depression are common diagnoses in the Western world. Authors define them as common mental disorders, and researches have indicated a high correlation between their appearance and socioeconomic conditions, such as gender, poverty and low education level, amongst others. This paper analyzed the symptoms and diagnoses found in medical records of male and female patients from two large psychiatric hospitals in the Federal District of Brazil. We examined 72 male records and 165 female records. The frequency of the symptoms wasregistered, as well asthe diagnoses. It was observed that 27.5% ofmale and 59.6% of female diagnosesmay be considered as commonmental disorders. Furthermore,the biometric profile showsthe prevalence of maidservant, poor, black women as the main users of such services. This paper questions if such diagnoses point clinical conditions or a medicalization of social issues has occurred. _________________________________________________________________________________ RESUMENTrastornos de ansiedad y depresión son diagnósticos frecuentes en el mundo occidental. Autores los definen como trastornos mentales comunes y las investigaciones han demostrado alta correlación entre su aparecimiento y condiciones socioeconómicas, tales como género, pobreza y baja escolaridad, entre otras. El presente artículo hizo un análisis de los síntomas y diagnósticos encontrados en los historiales de pacientes hombres y mujeres de dos grandes hospitales psiquiátricos del Distrito Federal. Fueron analizados 72 historiales masculinos y 165 femeninos. La frecuencia de los síntomas fue contabilizada de la misma manera que los diagnósticos. Se Observó que el 27,5% de los diagnósticos masculinos y el 59,6% de los femeninos pueden ser considerados trastornos mentales comunes. Además, el perfil biométrico planteado señala la prevalencia de mujeres, negras, pobres y empleadas domésticas como las usuarias de estos servicios. Discusión: se cuestiona si dichos diagnósticos señalan hacia un cuadro médico o si lo que está ocurriendo es una medicación de enfermedades sociales