À Franz Ansel, avec mes sentiments de vive affection et de toute estime littéraire

Georges Virrès (1869-1946), connu sous le pseudonyme de Henry Briers de Lumey, est un écrivain belge d’expression française, homme politique et avocat. Il participe au mouvement de La Renaissance littéraire catholique. Il fut élu à l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique en 1927. À côté de son activité d’écrivain, G. Virrès fut bourgmestre de Lummen, conseiller provincial du Limbourg et aussi collaborateur de plusieurs revues.Franz Ansel (1874-1937), de son vrai nom Franz Folie, est un poète et un dramaturge belge d’expression française. Il a été directeur du Service des Lettres au Ministère des Sciences et des Arts et il a collaboré à plusieurs quotidiens ; en plus, il a obtenu le Prix Triennal pour son deuxième recueil de poésie et le Prix Beernaert pour Les Muses latines. Il était membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1934.Dédicace à Franz Ansel, dans l'œuvre de Georges Virrès “Sous les yeux et dans le coeur” (Bruxelles; Paris: Éditions Gauloises, 1925). Sous les yeux et dans le cœur est un hymne à sa contrée natale où l'auteur montre sa passion pour la nature campinoise.Dedicatoria a Franz Ansel, en la obra de Georges Virrès “Sous les yeux et dans le coeur” (Bruxelles; Paris: Éditions Gauloises, 1925). Sous les yeux et dans le cœur es un himno a su tierra natal donde el autor muestra pasión por la naturaleza de la "Campine"