A partir de un corpus de relaciones de viajes a China y de tratados sobre este territorio redactados en español en el último cuarto del siglo XVI, la primera parte de este artículo tiene como objetivo analizar la información que brindan los textos acerca de la alimentación y de las prácticas alimenticias de los naturales, examinando tanto los aspectos que despiertan el interés de los españoles como la imagen que transmiten sobre el mundo recorrido en relación con el tema. En la segunda parte del trabajo, se presentan algunos de los recursos retóricos empleados por los redactores para fabricar una determinada imagen de la alteridad, mediante la verbalización de la distinta y diversa alimentación de los naturales así como de los rituales y va...
Para los lectores chinos, la literatura brasileña es todavía un territorio poco explorado mientras q...
Desde hace algunos años se deplora con frecuencia que, a pesar de las facilidades de comunicación, l...
Intervención a la mesa redonda "Cinco siglos de relaciones y percepciones". I Congreso Internacional...
A partir de un corpus de relaciones de viajes a China y de tratados sobre este territorio redactados...
Presentación del libro "Viajeros en China y libros de viajes a Oriente (entre la Edad Media y el sig...
'La Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran Reyno de la China' de fray Juan ...
En este artículo se presentan y comentan las referencias que dos viajeros hispanos –el judío Benjamí...
«Con grandísimos gastos y fatigas».1 Este es el colofón que sintetiza, en palabras de un misionero a...
Aunque Castilla fue pionera en el acercamiento de China a Europa allá por el siglo XVI, se ha tenido...
En este artículo, nos centraremos en primer lugar en dar cuenta de algunas características de la len...
Esta tesis estudia las relaciones entre el Reino de España y la República Popular China en el interv...
La traducción se considera la actividad por excelencia de encuentro e intercambio intercultural, sin...
La relación del hombre con sus viajes y la salud viene de tiempos inmemoriales. Desde el nomad...
La traducción e introducción de Azorín por parte de algunos modernos escritores chinos en la primera...
Para los lectores chinos, la literatura brasileña es todavía un territorio poco explorado mientras q...
Para los lectores chinos, la literatura brasileña es todavía un territorio poco explorado mientras q...
Desde hace algunos años se deplora con frecuencia que, a pesar de las facilidades de comunicación, l...
Intervención a la mesa redonda "Cinco siglos de relaciones y percepciones". I Congreso Internacional...
A partir de un corpus de relaciones de viajes a China y de tratados sobre este territorio redactados...
Presentación del libro "Viajeros en China y libros de viajes a Oriente (entre la Edad Media y el sig...
'La Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran Reyno de la China' de fray Juan ...
En este artículo se presentan y comentan las referencias que dos viajeros hispanos –el judío Benjamí...
«Con grandísimos gastos y fatigas».1 Este es el colofón que sintetiza, en palabras de un misionero a...
Aunque Castilla fue pionera en el acercamiento de China a Europa allá por el siglo XVI, se ha tenido...
En este artículo, nos centraremos en primer lugar en dar cuenta de algunas características de la len...
Esta tesis estudia las relaciones entre el Reino de España y la República Popular China en el interv...
La traducción se considera la actividad por excelencia de encuentro e intercambio intercultural, sin...
La relación del hombre con sus viajes y la salud viene de tiempos inmemoriales. Desde el nomad...
La traducción e introducción de Azorín por parte de algunos modernos escritores chinos en la primera...
Para los lectores chinos, la literatura brasileña es todavía un territorio poco explorado mientras q...
Para los lectores chinos, la literatura brasileña es todavía un territorio poco explorado mientras q...
Desde hace algunos años se deplora con frecuencia que, a pesar de las facilidades de comunicación, l...
Intervención a la mesa redonda "Cinco siglos de relaciones y percepciones". I Congreso Internacional...