International audienceThis paper presents a series of dynamic simulations for a ship towed by kite. To ensure time efficient computations, seakeeping analysis with forward speed correction factors is carried out in the frequency domain and then transformed in the time domain by convolution. The seakeeping modeling is coupled with a zero-mass kite modeling assuming linear dependence of aerodynamic characteristics with respect to turning rate. Decoupled (segregated) and coupled (monolithic) approaches are assessed and compared in different environmental conditions. Results show that in regular beam waves, strong interactions between the kite and the ship motions are captured by the monolithic approach. Around the wave frequency, especially fo...